| 리처드 스콧 바움해머스 (1965년 5월 17일 출생)은 2000년 4월 28일 펜실베니아 주 피츠버그에서 인종차별적인 범죄를 시작해 5명이 사망하고 1명이 마비된 미국 이민 변호사이자 연쇄 살인범입니다. 초기 생활 Richard Baumhammers는 피츠버그에서 Andrejs와 Inese Baumhammers 사이에서 태어났습니다. 두 사람 모두 고국의 소련 합병을 피해 도망친 루터교 라트비아 이민자였습니다. 두 부모 모두 피츠버그 대학 치과의과 교수가 되었고 대학 근처 5번가에 성공적인 진료소를 열게 되었습니다. Baumhammers는 Andrejs와 Inese의 둘째 아이였으며, 그의 누나 Daina는 1963년에 태어났습니다. 가족은 레바논 산의 피츠버그 교외에 정착했습니다. Richard와 Daina는 둘 다 Mt. Lebanon 고등학교에 다녔으며 학문적으로 성공한 것으로 보입니다. Richard는 Mt. Lebanon High School 축구팀의 2번 현 키커였습니다. Daina Baumhammers Pack은 결국 메릴랜드 주 볼티모어에 있는 Johns Hopkins University의 의학 교수진이 되었습니다. Baumhammers는 1983년 고등학교를 졸업한 후 1989년 오하이오주 켄트 주립대학교를 졸업하고 앨라배마주 버밍엄에 있는 컴벌랜드 로스쿨에서 법학 학위를 취득하기 시작했습니다. Cumberland의 한 동급생은 Baumhammers를 '사교적이고 좋은 학생이며 반에서 상위 3분의 1에 드는 학생'이라고 묘사했습니다. 컴벌랜드를 졸업한 후 Baumhammers는 캘리포니아 주 새크라멘토에 있는 태평양 대학의 McGeorge 법학 대학에서 전문 1년 국제 프로그램에 등록하여 다국적 비즈니스 실무에 대한 석사 학위를 받았으며 이민법과 국제법을 전문으로 했습니다. 1990년대 중반 몇 년 동안 Baumhammers는 조지아 주 애틀랜타에 살았으며 그곳에서 조지아 변호사 협회의 국제법 섹션 회원으로 등재되었습니다. 2000년 3월 현재 정회원으로 활동하고 있다. 정서적 불안정 Richard Baumhammers는 1990년대 후반에 피츠버그로 돌아와 일련의 정서적 문제를 겪은 후 부모님과 함께 살았습니다. 바움해머스는 1993년부터 정신질환 치료를 받아왔으며, 적어도 두 번 이상 자발적으로 정신병동에 입원했다. 그의 아버지 Andrejs는 나중에 Richard가 4살 때부터 정신 질환의 징후를 보았다고 선언했고 나중에는 자신의 얼굴이 햇빛에 의해 상처를 입었다고 믿고 외모에 집착했습니다. 그러나 피부과 의사들은 바움해머스에게 그의 피부가 '완전히 정상'이라고 말했다. 해외 여행 1993년 Baumhammers는 휴가를 위해 유럽으로 여행을 떠났고, 집으로 돌아오자마자 그의 아버지는 아들의 감정 상태에 충격을 받았습니다. Andrejs Baumhammers는 나중에 Richard가 우크라이나를 방문하는 동안 '행복'해졌다고 그에게 말했다고 증언했습니다. 그러나 핀란드로 여행을 갔을 때 사람들이 자신을 따르고 괴롭히고 있다고 믿었습니다. 그의 아버지는 나중에 Richard가 FBI가 집을 감시하고 있다고 믿었기 때문에 더 이상 공개적으로 말할 수 없다고 부모에게 말했다고 주장했습니다. Baumhammers는 그의 부모가 펜과 메모장을 사용하여 그와 대화를 나누기 위해 지하실로 가야 한다고 주장했습니다. Andrejs Baumhammers는 Richard가 한때 Kevorkian 박사에게 데려가 자살을 도와달라고 요청하기도 했다고 주장했습니다. Richard Baumhammers는 피츠버그의 서부 정신병원에 입원했고, Matcheri Keshavan 박사로부터 박해형 망상 장애 진단을 받았습니다. 다음 몇 년 동안 Baumhammers는 8명의 정신과 의사와 4명의 임상 심리학자를 만나 16가지의 다양한 약물을 시험해 보았습니다. 석방된 후 Baumhammers는 Mt. Lebanon 집에서 부모님과 함께 지냈습니다. 그는 1999년에 회원 자격이 상실될 때까지 Allegheny 카운티 변호사 협회의 회원이었습니다. 1997년 현재 실업 상태인 Baumhammers는 라트비아 리가로 여행하여 Kr의 아파트에서 살았습니다. 바로나 애비뉴(Barona Avenue)는 1930년대 중반 그의 조부모님이 살았던 곳에서 한 블록도 채 떨어지지 않은 곳입니다. 그는 라트비아 시민권을 취득했으며, 소련이 라트비아를 점령하는 동안 잃어버린 가족 재산의 일부를 되찾기 위해 노력했습니다. 그는 라트비아의 국유화 절차에 따라 청구를 제기했지만 모든 청구는 1996년까지 제출되어야 했기 때문에 너무 늦었습니다. 라트비아에서 그와 관계를 맺은 몇몇 사람들에 따르면 Baumhammers는 대부분 혼자 지냈고 사교 활동을 했을 때 그는 라트비아 원주민과 지나가는 라트비아계 미국인 몇 명과 함께 시간을 보내는 것이 가장 편안하다고 느꼈던 것 같습니다. 라트비아에서 그를 만난 사람들은 Baumhammers가 폭력에 취약하거나 인종 차별적 발언을 옹호한 것을 기억하지 못하며 라트비아 정부는 Baumhammers가 당국과 문제를 일으킨 적이 없다는 기록을 가지고 있습니다. 그러나 몇몇 라트비아 지인들은 Baumhammer가 여성을 만나려는 의도는 있지만 '어색하다'고 설명했습니다. 그러나 1999년 가을, Baumhammers는 '그녀가 유대인이라고 믿었다'는 이유로 Vivianne Le Garrac이라는 50세 여성 바텐더를 구타한 혐의로 프랑스 파리에서 체포되었습니다. Baumhammers는 Le Garrac과 체포 경찰관 모두에게 자신이 '정신병'을 앓고 있다고 말했습니다. 경찰은 바움해머스를 교구 병원인 호텔 디외 정신과 병동으로 데려간 후 경찰서에 구금했다. 주말이 되자 그는 스페인행 비행기를 탔습니다. 1999년 4월 27일, Baumhammers는 펜실베이니아 주 사우스 스트라베인 타운십에서 .357 매그넘 리볼버를 구입했습니다. 2000년 4월 28일 금요일 오후 1시 30분 EST, Richard Baumhammers는 옆집 이웃인 Nicki Gordon이라는 63세 유대인 여성의 집으로 걸어가 그녀를 총으로 쏜 후 집에 불을 질렀습니다. Gordon은 Baumhammers의 부모와 31년 동안 친구였습니다. 그 후 Baumhammers는 검은색 Jeep Cherokee를 타고 Scott Township에 있는 Beth El Congregation으로 운전했습니다. 그곳에서 Gordon은 회당의 회원이었습니다. 그곳에서 그는 회당의 창문에 총을 쏘고 차에서 내려 건물에 두 개의 빨간색 만자문을 스프레이로 칠했습니다. 스캇 타운 센터에 있는 인도 식료품점의 유대교 회당에서 가까운 거리에서 인도 비하르 출신의 31세 아닐 타쿠르(Anil Thakur)가 점심 시간에 식료품을 사다가 총에 맞아 사망했습니다. 산딥 파텔(Sandeep Patel)이라는 25세 매장 관리자가 목에 총을 맞아 마비되었습니다. 파텔은 이후 7년 동안 휠체어 신세를 져야 했고, 펜실베이니아 주 맥캔들리스에 있는 UPMC에서 폐렴으로 인한 합병증으로 2007년 2월 32세의 나이로 사망했습니다. Baumhammers는 다음으로 카네기에 있는 Ahavath Achim 회중으로 차를 몰고 가서 총격으로 회당의 유리창을 깨뜨렸습니다. 그는 집에서 약 10마일 떨어진 로빈슨 타운 센터에서 두 명의 아시아계 미국인, 중국 레스토랑 매니저 선지예(34세)와 베트남계 미국인 테오 '토니' 팜(27세)이 있는 야페이 중국 요리(Ya Fei Chinese Cuisine)에 들어갔습니다. 요리사가 고객 앞에서 총에 맞아 사망했습니다. Baumhammers는 Robinson Town Center에서 Beaver 카운티 Center Township에 있는 C.S. Kim 가라테 학교로 차를 몰고 갔습니다. 그곳에서 22세의 아프리카계 미국인 Garry Lee는 유럽계 미국인 친구인 George Thomas II와 함께 운동을 하고 있었습니다. Baumhammers는 처음에 Thomas에게 총을 겨누고 Lee에게 총을 쏘아 즉시 죽였습니다. 체포와 재판 Richard Baumhammers는 자신의 지프차에 세워져 오후 3시 30분에 체포되었습니다. 펜실베이니아 주 앰브리지(Ambridge) 마을의 EST. Baumhammers의 난잡한 행위는 2시간 동안 지속되었으며 세 개의 타운십을 가로지르는 15마일 길이의 트레일을 달렸습니다. Richard Baumhammers는 인종 위협 8건, 방화 2건, 범죄 행위 2건, 방화 1건, 타인에 대한 무모한 위험 1건, 통일 총기법 위반 1건, 기관 기물 파손 건수, 가중 폭행 1건, 범죄 미수 1건, 살인 5건입니다. 피츠버그 경찰은 바움해머스의 레바논산 자택을 수색하던 중 바움해머스가 작성한 '자유시장당' 문서를 발견했는데, 이 문서에는 바움해머스가 선언문처럼 읽혀 '위원장'으로 기재되어 있었다. 이 문서는 유럽계 미국인의 권리를 옹호하는 것으로 알려져 있으며, 소수민족과 이민자들이 유럽계 미국인의 수보다 많다고 불평합니다. Baumhammers는 또한 그가 요청한 인터넷 웹사이트를 만들었습니다. '비백인 이민의 종말' 그리고 말했다 '거의 모든' 오늘날의 이민 '비유럽인이다.' 2000년 5월 19일 Allegheny 카운티 일반 항변 판사 Lawrence J. O'Toole은 Baumhammers가 재판을 받기에 부적합하다고 판결하고 Baumhammers에게 최소 90일 동안 정신과 치료를 받도록 명령했습니다. O'Toole은 세 명의 정신과 의사가 Baumhammer를 검사한 후 결정을 내렸습니다. 각각 Baumhammers가 심리적으로 불안정하다는 결론에 도달했습니다. 그리고 각각 다른 진단을 내립니다. 바움해머스가 편집증 정신분열증 환자였다고 증언하는 사람도 있고, 정신병적 사고장애를 앓고 있다는 증언도 있고, 망상장애를 앓고 있다는 증언도 마지막 증언이다. 2000년 5월 1일 Richard Baumhammers는 살인, 방화, 증오 범죄 혐의로 기소되었습니다. 그의 채권은 100만 달러로 책정됐다. 2001년 5월 9일 배심원단은 Richard Baumhammers의 19개 혐의 모두에 대해 유죄를 선고했습니다. 이틀 후인 2001년 5월 11일, 20분간의 심의 끝에 같은 배심원단은 바움해머스의 범죄에 대해 처형을 요청했습니다. 바움해머스는 독극물 주사로 사망할 예정이며 현재 펜실베이니아주 웨인즈버그에 있는 그린주 교정연구소에 사형수로 수감되어 항소일을 기다리고 있다.
리처드 스콧 바움해머스 피츠버그의 인종차별적 이민 변호사가 인종을 이유로 한 시간 동안 총격을 가해 네 곳의 다른 장소에서 5명이 사망했습니다. 피해자는 유대인 여성, 인도인 식료품점 상인, 중국 식당의 아시아인 직원 2명, 가라데 학교에 다니는 아프리카계 미국인 남성이었습니다. 두 번째 인도 남성이 중상을 입었습니다. 34세의 난동꾼 리차드 스콧 바움해머스(Richard Scott Baumhammers)는 이민자들에 맞서 행동하기 위해 정당을 결성하려던 것으로 알려졌습니다. 놀랍게도 그는 최근 자발적으로 입원하게 된 불특정 정신적 문제를 가지고 있었습니다. 살인은 피츠버그 주변 교외를 통해 20마일 범위 내에서 발생했습니다. Baumhammers는 날뛰기 위해 .357구경 권총을 사용했습니다. 경찰은 바우해머스의 부모님 집 옆에 있는 레바논 산에 있는 아니타 고든(Anita Gordon)의 집에서 발생한 작은 화재에 처음으로 대응했습니다. 고든(63)은 자택에서 숨진 채 발견됐다. 그녀는 여러 번 총에 맞았습니다. Baumhammers는 어린 시절부터 알고 지냈던 Gordon을 죽인 후 집에 작은 불을 지른 것으로 알려졌습니다. 다음으로 Baumhammers는 Beth El Congregation 회당을 총으로 쏘아 앞면에 '유대인'이라는 단어를, 외벽에 만자를 그렸습니다. 그런 다음 그는 카네기의 인도 식료품점에 들러 Anil Thakur(31세)를 살해하고 Sandip Patel(25세)에게 중상을 입혔습니다. Pittsburg Post-Gazette는 그가 목에 총을 맞았으며 영구적인 마비 가능성에 직면했다고 말했습니다. 인도 식료품점 옆에 여행사를 운영하는 목격자 켄트 크레츨러는 바움해머스가 가게에서 나와 총을 집어넣고 차에 탔을 때 침착해 보였다고 말했습니다. Kretzler는 '그는 5~10초 동안 아무 것도 하지 않고 앉아 있었다. 마치 식료품 한 봉지를 사서 꺼내는 것처럼 매우 차분하고 차분하게 몸을 꺼냈다'고 말했다. 이후 그는 카네기의 한 유대교 회당에서 또 다른 차를 몰고 지나간 뒤 야 페이(Ya Fei) 중국 요리 레스토랑에 들러 베트남 출신 배달원 타오 팜(30)과 레스토랑의 중국인 매니저 선지예(34)를 살해했다. 약 15분 동안 그는 쇼핑 플라자에 있는 가라테 학교에 멈춰서 22세의 게리 리(Gary Lee)를 총으로 쏴 죽였습니다. 5월 18일 바움해머스는 재판을 받을 수 없는 것으로 간주되어 치료를 위해 메이뷰 주립병원으로 이송하라는 명령을 받았습니다. 로렌스 오툴(Lawrence O'Toole) 판사는 바움해머스가 살인 혐의에 대해 변호할 능력이 없으며 정신 상태가 좋아지면 나중에 재판을 받을 수도 있다고 말했습니다. 34세의 전직 이민 변호사 바움해머스(Baumhammers)는 4월 28일 앨러게니(Allegheny)와 비버(Beaver) 카운티에서 5명에게 총격을 가하고 6명에게 부상을 입힌 혐의로 기소되었습니다. 피해자는 유대인, 인도인, 베트남인, 중국인, 흑인이었습니다. 라트비아 난민 Baumhammers의 아들은 제3세계 이민자보다 유럽 이민자의 권리를 강조하는 웹사이트를 운영했습니다. 그를 인터뷰한 정신과 의사 중 한 명은 Baumhammers가 '으스스한' 감정적 분리를 갖고 있었고 편집증이 있었으며 그가 유럽 여행 중에 중독되었다고 믿었다고 증언했습니다. 그와 다른 두 명의 정신과 의사는 Baumhammers가 재판에 적합하지 않다고 증언했습니다.
리처드 스콧 바움해머스 (5) 2000년 4월 29일, 인종차별적인 이민 변호사 리처드 스콧 바움해머스(Richard Scott Baumhammers)는 인종차별을 이유로 1시간 동안 총격을 가해 피츠버그 시 주변 4곳에서 5명이 사망했습니다. 피해자는 유대인 여성, 인도인 식료품점 상인, 중국 식당의 아시아인 직원 2명, 가라데 학교에 다니는 아프리카계 미국인 남성이었습니다. 두 번째 인도 남성이 중상을 입었습니다. 34세의 난동꾼은 이민자들에 맞서 행동하기 위해 정당을 결성하려던 것으로 알려졌습니다. 놀랍게도 그는 최근 자발적으로 입원하게 된 불특정 정신적 문제를 가지고 있었습니다. 살인은 피츠버그 주변 교외를 통해 20마일 범위 내에서 발생했습니다. Baumhammers는 .357구경 권총을 사용하여 날뛰었습니다...
리차드 바움해머스 2001년 5월 11일 실업자 인종 차별주의 이민 변호사 리차드 바움해머스(Richard Baumhammers)가 피츠버그 교외에서 총격 사건을 일으켜 5명을 살해한 혐의로 사형을 선고 받았습니다. 35세의 바움해머스(Baumhammers)는 2000년 4월 28일 인종차별적 공격에 대해 유죄를 선고한 동일한 배심원단으로부터 선고를 받았습니다. 바움해머스는 형이 선고되는 동안 아무런 표정도 짓지 않았고, 법정을 떠나면서 부모에게 살짝 고개를 끄덕였다. 재판 과정에서 정신과 의사들은 바움해머스가 FBI와 CIA가 자신을 쫓고 있다는 망상, 가정부가 스파이이고 피부가 벗겨지고 있다는 망상에 시달렸다고 증언했다. 변호인들은 배심원들에게 그의 정신 상태로 인해 자신의 행동을 통제하는 것이 불가능하다며 그의 생명을 살려달라고 요청했습니다. 에드 보르코스키(Ed Borkowski) 검사는 바움해머스가 정신병자라는 사실을 인정했지만 그가 피해자를 선택하는 데 있어 '통제되고, 고의적이며, 계산적이고 선택적'이었고, 관심을 피하고 경찰을 피했다고 말했습니다. 그는 Baumhammers가 인종 차별주의 및 반이민 문헌을 읽었으며 오클라호마 시티 폭격기 Timothy McVeigh와 나치 지도자 Adolf Hitler를 영웅으로 보았으며 백인이 아닌 이민에 맞서 싸울 수 있도록 다른 사람들을 모집하기를 원했다고 덧붙였습니다.
변호사는 눈에 띄지 않는 삶을 살았습니다 ... 지금까지 피츠버그 포스트 가제트 2000년 4월 29일 리처드 스콧 바움해머스(Richard Scott Baumhammers)로 확인된 1인 난폭 경찰은 모든 면에서 볼 때 지능이 뛰어난 청년이었습니다. 그는 너무 조용하게 살았기 때문에 대부분의 이웃들은 자신이 그곳에 있는 줄도 몰랐습니다. 어제 소수 인종 및 소수 민족을 표적으로 삼아 5명이 사망하고 1명이 중상을 입은 일련의 끔찍한 사건으로 기소된 34세의 바움해머스는 자신을 국제 변호사라고 소개했으며 유망한 학생으로 기억되었습니다.
펜실베니아 총격 사건으로 5명 사망 필라델피아 인콰이어러 2000년 4월 29일 백인 남성이 어제 피츠버그 교외 여러 지역사회에서 총격을 가해 5명이 사망하고 6명이 중상을 입었습니다. 경찰은 이를 인종차별적 동기에 따른 총격 사건이라고 불렀습니다. 그 남자는 구금되었습니다. 총격 사건은 어제 오후 약 한 시간 동안 피츠버그 주변 교외를 통해 20마일 범위 내에서 발생했습니다. 총격범은 인도 식료품점에서 인도계 사람, 중국 식당에서 직원 2명, 무술 학교에서 흑인 남성 1명을 사살했습니다.
펜실베니아 난동으로 5명 총격 사망 경찰은 이번 살인이 인종차별적 동기에서 이뤄졌다고 밝혔다. 보스턴 글로브 2000년 4월 29일 비버 폴스, 펜실베니아 - 어제 피츠버그 교외에서 한 총격범이 이웃집에 불을 지르고 총격을 가해 5명이 사망한 것으로 알려졌습니다. 경찰은 이를 인종차별적인 난동이라고 불렀습니다. 당국은 용의자를 레바논 산의 조용하고 부유한 마을에 사는 34세 백인 변호사 리차드 바움해머스로 확인했습니다. 그는 다섯 번째 살해 직후 체포되어 보석금 없이 비버 폴스에 구금되어 있습니다.
콜드 킬러의 20마일 트레일로 5명이 사망 피츠버그 포스트 가제트 2000년 4월 29일 그토록 소름끼치는 것은 염소머리 총잡이의 서두르지 않고 조직적인 태도였으며, 레바논 산의 구금 구역에서 인도 식료품점, 중국 식당, 가라데 학교에 이르기까지 권총을 쏘고 민족적, 인종적 공포를 불러일으키는 것이었습니다. 2개 카운티에 걸쳐 20마일 길이의 유혈 사태가 발생해 어제 5명이 사망했고, 1명이 중상을 입었고, 유대교 회당 2개가 총격으로 피해를 입었습니다. 첫 번째 희생자로 추정되는 여성의 사원은 스프레이로 칠해진 만자(卍字)로 훼손됐다.
'그들이 나를 독살했어요' 피츠버그 포스트 가제트 2000년 4월 30일 리처드 스콧 바움해머스(Richard Scott Baumhammers)는 정신 질환 병력이 있었고, 유럽을 자주 여행하다 중독됐다고 믿었으며, 두 카운티에서 총격 사건이 발생하기 며칠 전에 우익 반이민 정당의 당원을 모집하려고 노력했습니다. 한때 이민법과 국제법을 연구한 바움해머스(34세) 변호사는 소수 인종 및 소수 민족을 표적으로 삼아 2시간 동안 난동을 부리며 5명이 사망하고 1명이 중상을 입은 혐의를 받고 있다.
외톨이의 초상이 등장하다 필라델피아 인콰이어러 2000년 4월 30일 경찰이 어제 이민 변호사에 대한 수사를 계속하면서 이민자 3명을 포함해 5명을 사살했다고 합니다. 부유한 청년이 소외된 은둔자가 된 사진이 등장하기 시작했습니다. 당국은 Richard S. Baumhammers(34세)가 부유하고 성공적인 부모와 함께 살았던 레바논 산 자택에서 발견된 두 페이지짜리 메모에 명백한 증오 범죄에 대한 추가 단서가 있을 수 있다고 말했습니다.
컴퓨터, 인종관련 글 압수 피츠버그 포스트 가제트 2000년 4월 30일 수사관들은 5명이 사망하고 6번째 금요일에 중상을 입힌 교외 총격 사건이 증오 범죄인지 여부를 판단하기 위해 Richard Baumhammers의 Mt. Lebanon 집에서 인종에 관한 글과 컴퓨터 장비를 압수했습니다. 이 증거는 검찰이 여섯 건의 총격 사건 모두에서 용의자로 지목된 실직 이민 변호사 바움해머스(34)에 대해 사형을 구형할지 여부를 결정하는 데 도움이 될 것이다.
범죄 현장으로 다시 돌아오다 피츠버그 포스트 가제트 2000년 4월 30일 살인자의 길을 따라 어제는 자비로우면서도 으스스한 고요함이 금요일의 피와 공포와 광기의 교외 역을 뒤덮었습니다. 24시간 전과 마찬가지로 버지니아 매너(Virginia Manor)는 레바논 산의 얼룩덜룩한 4월 햇살 속에 누워 있었습니다. 63세의 니키 고든(Nicki Gordon)이 6~7발의 총알을 맞은 집은 그 어느 때보다 고요했고, 진입로의 골대와 백보드는 바람이 잘 통하는 침묵 속에서 예정에 없던 총격전을 기다리고 있었습니다.
편견 총격 사건 용의자는 정신질환 병력이 있다 렉싱턴 헤럴드-리더 2000년 5월 1일 이민자 3명, 유대인 여성 1명, 흑인 남성 1명을 숨지게 한 연쇄 살인 사건으로 체포된 남성이 정신질환 병력이 있었고 자신이 감시당할 것이라는 비합리적인 두려움을 갖고 있었다고 전 친구이자 그의 변호사가 어제 말했습니다. 피츠버그 포스트 가제트(Pittsburgh Post-Gazette)에 따르면 경찰은 금요일 공격 이전에 리차드 스콧 바움해머스(34세)가 살았던 집을 수색하면서 그가 이민에 반대하는 정당을 만들려고 노력하고 있음을 나타내는 3페이지 분량의 선언문도 발견했다고 보도했다.
바움해머스가 기소되다 혐의에는 살인, 증오 범죄, 방화 등이 포함됩니다. 피츠버그 포스트 가제트 2000년 5월 2일 두 명의 앨러게니 카운티 강력계 형사 옆에 예의바르지만 얼핏 멍해 보이는 Richard S. Baumhammers가 금요일 두 카운티에서 난동을 부리는 동안 사망한 5명 중 4명의 총격 사건으로 어젯밤 기소되었습니다. 범인으로 지목된 레바논산 출신의 바움해머스(34세)는 앨러게니 카운티 검시관 사무실에서 진행되는 절차가 진행되는 동안 아무런 자발적인 진술도 하지 않았다. 그는 똑바로 서서 부검시관 Timothy G. Uhrich가 묻는 모든 질문에 단호하고 명확하게 대답했습니다.
그는 그녀가 유대인이라고 생각하고 그녀를 때렸다 피츠버그 포스트 가제트 2000년 5월 5일 인종차별적인 공격으로 5명을 살해하고 1명에게 부상을 입힌 혐의로 기소된 리차드 바움해머스(Richard Baumhammers)는 6개월 전 파리에서 여성이 유대인이라고 생각했다는 이유로 한 여성을 때린 뒤 체포됐다. 어젯밤, 파리 경찰은 변호사이자 자칭 극우 반이민당의 지도자인 바움해머스(34세)가 파리 좌안의 술집에서 여성을 때린 뒤 지난 10월 21일 체포됐다고 밝혔다. 그는 파리 감옥에서 하룻밤을 보낸 뒤 석방됐다.
Baumhammers는 재판에 참석하기에 적합하지 않다고 판결했습니다. 총기 난사 용의자, 90일간 정신과 치료 받을 예정 피츠버그 포스트 가제트 2000년 5월 19일 리처드 바움해머스(Richard Baumhammers)는 지난 4월 28일 2개 카운티에서 5명을 살해하고 1명에게 부상을 입힌 혐의로 재판을 받기 전 최소 90일간 정신과 치료를 받아야 한다는 명령을 받았다. 90일간의 치료 후 바움해머스는 자신의 변호에 참여할 수 있는지, 자신에 대한 혐의를 이해하기 위해 재평가를 받게 됩니다.
바움해머스는 감옥에서 자랑했다고 동료 수감자는 말한다 피츠버그 포스트 가제트 2000년 5월 22일 살인범 리처드 바움해머스(Richard Baumhammers)는 5명을 죽였다고 자랑했고, 가족의 돈과 자신의 법적 배경이 법적 문제에서 벗어나는 데 도움이 될 것이라고 예측했으며, 심지어 연방 교도소나 주 교도소가 형을 받기에 더 바람직한 장소인지에 대한 정보를 찾기도 했습니다. 체포된 후 며칠 동안 옆에 있던 수감자에게. 3주 후 정신 능력 심리가 진행되는 동안 바움해머스와 감방을 공유한 또 다른 수감자는 레바논 산 변호사가 말했습니다.
총격 사건 피해자의 미망인, 바움해머스를 상대로 부당 사망 소송 제기 피츠버그 포스트 가제트 2000년 6월 22일 지난 4월 28일 총격 사건으로 사망한 중국 식당의 매니저를 대신하여 Richard Baumhammers를 상대로 부당 사망 소송이 제기되었습니다. Ji-Ye 'Jerry' Sun의 미망인 May Ling Kung은 이번 주 Allegheny County Common Pleas Court에 부당 사망, 수입 능력 상실 및 미래 상실에 대해 최소 ,000의 보상 및 징벌적 손해 배상을 요구하는 민사 소송을 제기했습니다. 수입. 그녀는 배심원 재판을 구하고 있습니다.
총격 피해자 오늘 퇴원 총잡이의 4월 폭동으로 사람이 마비됐다 피츠버그 포스트 가제트 2000년 8월 29일 소수 민족을 대상으로 한 총격 사건에서 총잡이가 목에 총을 쏜 지 4개월하고 하루 만에 26세의 산디프 파텔(Sandip Patel)이 마침내 병원에서 퇴원했습니다. 그는 목 아래가 마비되어 다시는 팔이나 다리를 사용하지 못할 가능성이 매우 높습니다.
Baumhammers는 재판을 받을 자격이 있다고 판결했습니다. 피츠버그 포스트 가제트 2000년 9월 16일 리처드 바움해머스(Richard Baumhammers)는 지난 4월 두 카운티에서 발생한 총격 사건으로 5명을 살해하고 6명에게 심각한 부상을 입힌 혐의로 재판을 받을 자격이 있다고 선언되었습니다. 치료를 위해 주립 병원에 남아 달라는 요청이 거부되었습니다. Common Pleas 판사 Lawrence J. O'Toole은 어제 Mt. Lebanon의 Baumhammers(35세)에게 Mayview State Hospital의 법의학 정신병동에서 Allegheny 카운티 감옥으로 이송하라고 명령했습니다.
이민 변호사, 연쇄 살인 혐의로 유죄 애틀랜틱 시티의 언론 2001년 5월 10일 배심원은 지난해 교외에서 조용히 유색인 피해자를 골라 총격을 가해 5명을 살해한 전직 이민 변호사에게 유죄를 선고했다. 35세의 변호사 리차드 바움해머스(Richard Baumhammers)도 8건의 소수민족 혐의로 유죄를 선고받았다. 여섯 번째 피해자를 마비시킨 광란의 위협. 배심원단은 2000년 4월 28일 발생한 총격 사건의 5건의 1급 살인 혐의로 그에게 유죄를 선고하는 데 3시간이 걸렸습니다. 평결이 읽힐 때 그는 아무런 감정도 보이지 않았습니다.
피츠버그 지역에서 살인을 저지른 남성에게 5번의 사형과 112년의 형이 선고됐다 필라델피아 데일리 뉴스 2001년 9월 7일 판사는 이 사건을 자신이 본 사건 중 가장 '기괴하고 사악하고 무서운' 사건이라고 부르며 대량 학살범인 리처드 바움해머스에게 공식적으로 5번의 사형과 112년 반에서 225년의 징역형을 선고했습니다. 5월, Allegheny 카운티 판사 Jeffrey Manning은 어제 Baumhammers가 정신병이 너무 심해서 자신이 무엇을 하고 있는지 알지 못했다는 변호인의 주장을 기각했습니다. 그는 이웃 유대인, 아시아 남성 2명, 인도 남성 1명, 흑인 남성 1명을 총으로 쏴 살해했습니다.
피츠버그 교외 총격 사건으로 5명 사망 펜실베이니아주 피츠버그 - 한 총격범이 자신의 동네에서 시작된 두 카운티의 총격 사건으로 최소 5명이 숨지고 한 명이 중상을 입었다고 경찰이 밝혔습니다. 경찰은 총격 사건이 시작된 지 약 1시간 30분 만에 용의자를 체포했다고 밝혔다. 펜실베니아주 센터타운십 경찰은 아내와 중국 식당 직원 2명, 가라데 수련생 1명을 총격으로 사망시킨 혐의로 리처드 바움해머스(35)를 붙잡고 있다. 관리들은 인도계 남성인 또 다른 피해자도 식료품점에서 총에 맞아 사망했다고 보고했습니다. T.J. 레바논 산 경찰의 Gianni는 CNN에 말했습니다. 나쁜 여자 클럽 시즌 2 DVD
폴 울프(Paul Wolf) 앨러게니 카운티 경찰청장은 “현재 비버 카운티 교도소에 수감 중인 용의자가 이번 사건에 책임이 있는 것으로 보인다”고 동의했다. FBI가 수사를 돕고 있다. 경찰은 이번 총격 사건이 화재 경보기에 출동한 관리들에 의해 시신으로 발견된 레바논 산 여성의 집에서 시작된 것으로 보고 있습니다. 불을 진압한 뒤 총에 맞은 여성의 시신을 발견했다. 시신이 발견된 지 몇 분 만에 경찰은 레바논 산에서 약 5분 거리에 있는 국경 지역인 스캇 타운십에서 총격 사건이 발생했다는 신고를 받았습니다. 그 직후 비버 카운티 인근 로빈슨 타운십과 센터 타운십에서 총격 사건이 보고되었습니다. 총격범은 스캇 타운십에 있는 인도 식료품점에서 총격을 가해 안에 있던 한 명이 숨지고 다른 한 명이 심각한 부상을 입었습니다. 또 중국 식당에서 2명이 숨졌고, 센터타운십에 있는 한인 가라테 스튜디오 밖에서 3명이 총에 맞아 숨졌다. McKees Rocks의 Robinson Town Center에 있는 Plaza에 있는 Ya Fei 중국 요리 레스토랑의 요리사 Vinh Truong은 그의 처남이 그곳에서 총에 맞은 두 사람 중 한 명이라고 말했습니다. Truong은 부엌에 있었는데 직원이 레스토랑 앞에서 달려가서 모두에게 탈출하라고 말했습니다. 대신 그는 부엌을 떠나 바닥에 쓰러져 있는 처남을 보았다. 남자의 이름을 밝히지 않은 Truong은 '바닥에 있는 내 형제 Tony를 봅니다.'라고 말했습니다. '나는 모두에게 '누군가 토니를 쐈다'고 말했습니다.'' 다이앤 윈십(Diane Winsip)은 센터 타운십(Centre Township)에 있는 자신의 여동생과 두 아이와 함께 피자 가게에 있었는데, 그곳에서 총격 사건이 발생했을 때 그들이 산들바람을 즐길 수 있도록 문이 열려 있었다고 말했습니다. 그녀는 피츠버그 TV 방송국에 옆집 가라테 학교인 C.S. Kim Karate에서 '5~6발의 총소리를 들었다'고 말했습니다. '우리는 소음이 무엇인지 확인하기 위해 정문으로 갔다'고 그녀는 말했습니다. 한 남자가 서류가방과 총을 들고 걸어오더니 지프차로 걸어갔다고 그녀는 말했다. 그곳에서 그는 몇 발의 샷을 더 짜낸 다음 지프를 타고 아무렇지도 않게 차를 몰고 떠났습니다. 아무 일도 없었던 것처럼 행동했다”고 말했다. Winsip은 그 남자의 번호판 번호를 기록한 후 가라데 스튜디오로 달려갔고 거기에서 한 학생이 엎드려 누워 있는 것을 발견했다고 말했습니다. 보수적인 회당 두 곳도 표적이 됐다 오후 2시쯤 한 남성이 카네기의 아하바스 아힘 회당(Ahaavath Achim Synagogue) 앞에 차를 세우고 차에서 내려 작은 건물 앞 유리문을 쐈다고 남편이 예배 센터를 운영하는 린 로스(Lynn Roth)가 말했다. 아무도 다치지 않았다고 그녀는 말했습니다. 지나가던 차의 운전자가 차의 번호판 번호를 적고 경찰에 알렸다고 로스는 경찰이 그녀에게 말했다고 말했습니다. 오후 2시 30분, 피츠버그 남부 베스 엘 시나고그(Beth El Synagogue)의 유리문이 총격을 받아 산산이 부서졌다. 보수적인 회당이 있는 건물에는 두 개의 만자문과 '유대인'이라는 단어가 빨간색 스프레이로 칠해져 있었습니다. 부상자는 없었고 보육원은 유월절 휴가를 위해 방학 중이었다고 랍비 닐 셰인들린(Neal Scheindlin)이 말했습니다.
피츠버그 총격범은 '인종적 동기가 있었다' 지난 금요일 5명이 사망한 총격 사건을 조사 중인 피츠버그 경찰은 용의자가 비백인 이민에 반대하는 자신의 정당을 창설했다고 밝혔습니다. 피츠버그 교외 레바논산 출신의 리차드 바움해머스(34)는 스스로를 자유시장당의 의장으로 지명했다. 부모가 라트비아에서 미국으로 이주한 바움해머스 씨는 이웃 유대인, 중국 식당에서 아시아 남성 2명, 인도 태생 식료품점 상인, 흑인 가라데 학생 1명을 살해한 혐의를 받고 있다. 그는 또한 두 개의 회당에 총격을 가하고 한 곳에 만자를 스프레이 페인팅한 혐의도 받고 있습니다. 정신 질환 Allegheny 카운티 경찰국의 David Walsh 경위는 Baumhammers 씨가 '누군가 앉아서 들을 수 있는 곳이면 어디든' 자유 시장 파티에 회원을 모집하려고 한다고 말했습니다. 경찰은 바움해머스 씨가 정신질환 병력이 있었고 지난해 유럽 여행 중 중독됐다고 호소한 뒤 일주일 넘게 레바논 산 병원 정신병동에 입원했다고 밝혔다. Mr Baumhammers는 치과의사 자격증을 보유하고 있으며 피츠버그 대학교 의과대학의 교수였습니다. 그는 자신을 국제 및 이민 변호사라고 소개했지만 최근 몇 년 동안 법적 업무를 거의 수행하지 않은 것으로 보입니다. Baumhammers의 변호사인 William Difenderfer는 그의 의뢰인이 정신 질환의 병력이 있다고 말했지만 자세한 내용은 밝히기를 거부했습니다. 그는 “아무 말을 하기에는 너무 이르다”고 말했다. Baumhammers씨는 현재 Beaver County Jail에서 자살 감시를 받고 있습니다. 장례식 일요일에는 인도 식료품점에서 총격을 가한 남성 중 한 명인 아닐 타쿠르(31)를 추모하기 위해 약 700명이 힌두 사원에 모였다. 또 다른 남성인 산디프 파텔(25세)은 위독한 상태로 병원에 입원해 있었다. 먼로빌에 있는 힌두 자이나교 사원의 비노드 샤 회장은 '인도 사회는 이번 폭력사태를 규탄하는 데 단결했다'고 말했다. '우리는 비폭력에 대한 믿음을 잊을 수 없습니다.' 이번 공격은 피츠버그 교외에서 발생한 또 다른 총격 사건 이후 두 달 만에 이뤄졌습니다. 3월 1일에는 흑인인 로널드 테일러(Ronald Taylor)가 백인 남성 3명을 살해하고 2명에게 부상을 입힌 것으로 알려졌다. 경찰은 테일러 씨의 아파트에서 유대인, 아시아인, 이탈리아인, 언론에 대한 가혹한 의견을 표현하는 증오 글을 발견했다고 말했습니다.
Cold Killer의 20마일 트레일로 5명이 사망 그토록 소름끼치는 것은 염소머리 총잡이의 서두르지 않고 조직적인 태도였으며, 레바논 산의 구금 구역에서 인도 식료품점, 중국 식당, 가라데 학교에 이르기까지 권총을 쏘고 민족적, 인종적 공포를 불러일으키는 것이었습니다. 2개 카운티에 걸쳐 20마일 길이의 유혈 사태가 발생해 어제 5명이 사망했고, 1명이 중상을 입었고, 유대교 회당 2개가 총격으로 피해를 입었습니다. 첫 번째 희생자로 추정되는 여성의 사원은 스프레이로 칠해진 만자문과 '유대인'이라는 단어로 훼손됐다. 72분에 걸쳐 진행된 대혼란의 마지막 행위에서 총잡이는 흑인 가라데 학생을 총으로 겨누고 백인 동료의 생명을 구한 후 살해했습니다. '이 사람들은 무슨 문제가 있는 걸까요? 이 세상에 무슨 문제가 있는 걸까요?' 비버 카운티에서 있었던 마지막 살해 현장에서 너구리(Raccoon)의 셜리 켈리(Shirley Kelly)가 어이가 없는 표정으로 말했습니다. 구금된 리처드 바움해머스(34)는 부모가 집을 소유한 레바논산에서 자란 수출입 및 이민 전문 변호사로 추정된다. 치과의사의 아들인 그는 오후 3시 24분쯤 체포됐다. 어제 Ambridge에서 그의 검은색 Jeep Grand Cherokee에는 사용한 포탄과 .357구경 권총이 들어 있는 가방이 널려 있었습니다. 방화 장치로 의심되는 물질을 조사하기 위해 폭발물 처리반이 출동했습니다. 한 번의 살인 혐의로 비버 폴스에서 기소되고 다른 사람을 무모하게 위험에 빠뜨리는 동안 6피트 2인치의 바움해머스는 히죽히죽 웃는 것처럼 보였습니다. 그는 빛바랜 검은색 티셔츠 위에 방탄조끼를 입었다. 경찰이 그를 카운티 교도소로 보내기 위해 경찰차로 급히 데려가자 군중 속에 모인 사람들은 '그 사람은 사형이 필요하다', '당신은 죽을 것이다'라고 소리쳤다. 그는 어젯밤 보석금 없이 비버 카운티 교도소에 수감되었습니다. Allegheny 카운티에서는 다른 4건의 살인 혐의 및 관련 혐의가 계류 중입니다. 앨러게니 카운티 경찰서장 대행 폴 울프는 '우리는 증오범죄인 인종적 위협에 대한 조치를 취하고 있다'고 말했다. 피해자에는 Baumhammers의 이웃이었던 유대인 여성이 포함되었습니다. Scott의 이국적인 India Grocers에서 일한 인도 출신입니다. 로빈슨의 인기 있는 Ya Fei Chinese Cuisine에서 일하던 두 명의 아시아계 미국인이 6명의 고객이 보는 앞에서 촬영되었습니다. 그리고 초보 가라테 수업을 듣고 있던 알리키파 출신의 22세 흑인 남성도 있었습니다. 부상당한 사람도 인도 출신이었습니다. 회당이 공격을 받았기 때문에 FBI는 연방 민권법 위반이 있는지 조사하고 있습니다. FBI 특수요원 제프 킬린(Jeff Killeen)에 따르면 약 25명의 요원과 기타 지원 인력이 사건을 조사하고 있으며 관련 경찰 기관에 도움을 제공했다고 한다. '우리는 가능한 모든 방법으로 도울 준비가 되어 있습니다. 우리는 이 문제를 매우 긴급하게 처리하고 있습니다'라고 Killeen은 말했습니다. 이는 이 지역에서 두 달 만에 두 번째로 발생한 살인 사건이다. 3월 1일에는 윌킨스버그의 한 아파트 건물과 패스트푸드점 2곳에서 3명이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다. 피해자는 백인이었습니다. 정신분열증으로 인해 재판을 받을 수 없는 것으로 밝혀진 용의자 로널드 테일러(Ronald Taylor)는 흑인이며 메이뷰 주립병원(Mayview State Hospital)에 구금되어 있습니다. 그는 또한 인종 협박 혐의로 기소되었습니다. 공화당 단체와 연설하기 위해 캘리포니아에 있는 리지 주지사는 이 소식을 듣고 깜짝 놀랐습니다. '다시는 안 돼. 이것이 내 마음에 가장 먼저 떠오른 단어입니다. 다시는 안 돼'라고 리지가 말했다. '우리는 또 다른 잔혹한 인종차별적 난동이 무엇인지 이해하기 위해 애쓰고 있습니다.' 곳곳에 산탄총이 있음 어제 일련의 사건은 오후 1시 43분에 시작되었습니다. 레바논 산 소방관들이 788 Elmspring Road에 있는 웅장한 집에서 경보가 울렸을 때 대응했습니다. 소방관들은 도착하자마자 불타는 깔개와 기혼이자 세 자녀의 어머니인 니키 고든(63세)의 시신을 발견했습니다. 경찰은 그녀가 총에 맞았다고 말했다. 버지니아 매너(Virginia Manor)라고 불리는 이 동네는 사우스 힐스에서 가장 부유한 지역 중 하나이며 판사, 의사, 사업가들이 벨벳 같은 잔디밭과 성숙한 나무가 있는 벽돌 식민지 시대나 석조 저택에 살고 있습니다. 거의 동시에 인근 스콧의 경찰은 스콧 타운 센터의 인도 식료품점에서 총격 사건이 발생했다는 신고를 받고 레바논 산 경찰을 소환해 지원을 요청했습니다. 레바논 산 경찰서장인 톰 오그던(Tom Ogden)은 “그때 상황이 이상해졌다”고 말했다. 경찰이 엽총을 들고 다니거나 권총을 뽑아 교통을 통제하는 모습에 고요한 동네가 산산조각이 났습니다. 잠시 후 올리브색 헬멧과 위장복을 입은 전술팀 장교들이 합류했습니다. 근처 Cochran Road에 사는 스티브 보그트는 '산탄총을 든 경찰이 도처에 있었다'고 말했습니다. '꽤 무서웠어요.' 역시 몇 블록 떨어진 바워 힐 로드(Bower Hill Road)에 살고 있는 그웬 자이크너(Gwen Zeichner)는 버지니아 매너(Virginia Manor) 자택에 있는 부모님을 만나러 걸어가다가 경찰에 의해 제지됐다고 말했습니다. '경찰들이 준비를 하고 있었고 그들은 나에게 '가, 가, 가'라고 소리쳤습니다. 여기서 나가세요''라고 말했다. '그래서 나는 겁이 나서 도망갔습니다. 나는 이것을 믿을 수 없다. 이 동네에서는 이런 일이 아주 드물어요.' 한편, 총격범은 니키 고든(Nicki Gordon)이 예배를 드린 스콧의 코크란 로드(Cochran Road)에 있는 갈색 벽돌 단지인 사우스 힐스(South Hills)의 베스 엘 회중(Beth El Congregation)을 공격했습니다. 이곳에는 사찰, 사교회관, 유치원이 있으며 116명의 미취학 아동이 다니고 있습니다. 총격범이 총격을 가해 사원 입구의 훈제 유리문을 6발의 총으로 폭파했을 때 그 아이들 중 약 절반이 학교 오후 수업에 참석하고 있었습니다. 그러나 아이들은 건물의 다른 구역에 있었고 앞에서 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐다고 성전 회장 쉴라 슈멜츠가 말했습니다. 그들은 피해를 입지 않았으며 무슨 일이 일어났는지 듣지 못했습니다. 범인은 또한 빨간색 페인트를 사용하여 문 왼쪽 벽돌에 만자 기호 두 개를 칠했고, 앞문 두 개에 걸려 있던 유리 파편에 '유태인'이라는 단어를 휘갈겨 썼습니다. 그는 또 다른 단어를 휘갈겨 썼으나 조사관들은 남은 유리가 떨어져 깨져 'R'자만 알아볼 수 있었다고 말했다. 총잡이는 스왈로우 힐 로드(Swallow Hill Road)를 지나 카네기(Carnegie)로 이동하여 스콧을 떠난 것으로 보입니다. Chestnut Street과 Lydia Street 교차로에서 그는 Ahavath Achim Congregation이 있는 담황색 벽돌의 2층 건물 밖에서 오후 2시 11분에 최소 4발의 총격을 가할 수 있을 만큼 오랫동안 멈춰 섰습니다. 총알 두 발이 각 유리문을 뚫었습니다. 세 번째는 사원 입구를 장식하는 전기 메노라의 중앙 촛불을 간신히 놓치면서 앞 창문을 찢었습니다. '정말 불행하다. 이곳 카네기에서는 아무런 문제도 없었습니다. 우리는 항상 이곳에서 매우 환영받는다고 느꼈습니다.' 전임 랍비를 두기에는 규모가 너무 작아서 회중의 영적 지도자로 봉사하고 있는 전 회장 스탠리 로스(Stanley Roth)가 말했습니다. 보수파 교회에는 약 45가구가 있습니다. Roth는 또한 총격이 사원의 토라 4개, 즉 성스러운 두루마리에 해를 끼칠 것을 두려워했지만 총격은 사원의 성역으로 이어지는 벽을 뚫지 못했습니다. 로스는 '내 생각에는 유대인을 싫어하는 사람인 것 같다'는 것 외에는 누군가가 성전을 표적으로 삼을 이유가 없다고 말했다. 이것은 확실히 전 세계에서 [유대인들에게] 일어났던 일들, 우리가 카네기까지 따라갈 것이라고는 결코 예상하지 못했던 일들에 대한 기억을 되살려줍니다.' 당황하지 말고 괴로움도 없이 오후 2시가 조금 넘은 시간. Scott Towne Center의 India Grocers에서 Travel Connections의 소유주인 Kent Kretzler는 책상에 앉아 있던 총잡이가 자기 집 창문 옆으로 걸어가는 것을 보았습니다. 총을 뽑아 똑바로 들고 있었습니다. 그는 블레이저와 어두운 바지를 입고 있었다. Kretzler는 5~6개의 '딱딱거리는 소리'를 들었다고 말했습니다. 그리고 그는 한 남자가 총을 들고 지나가는 것을 보았습니다. 그는 '공포도, 괴로움도, 아무것도 보여주지 않았습니다. 그는 매우 침착했습니다'라고 Kretzler는 말했습니다. 크레츨러는 범인이 장애인 구역에 주차된 자신의 차로 침착하게 걸어갔다고 말했습니다. Kretzler는 '나는 그 총을 보면서 '맙소사, 그게 진짜구나'라고 생각했습니다. India Grocers에서는 향신료, 오일, 생강, 쌀, 마늘, 코코넛 등 다양한 품목을 판매합니다. 사망한 사람은 인도 비하르 출신의 아닐 타쿠르(31세)로 미국에는 알려진 친척이 없다. 그는 캐나다 WideCom Group의 취업 허가를 받아 이곳에 왔습니다. 목에 총을 맞은 것은 매장 매니저인 산디프 파텔(25세)이었다. 머시 병원의 의사들은 총알을 제거하기 위해 2시간 동안 그를 수술했다. 그는 안정된 상태이지만 영구적인 마비 가능성에 직면해 있다. 식료품점에서 두 곳 떨어진 곳에는 바늘 끝, 액자, 기타 예술품과 공예품을 판매하는 노블 크래프츠맨(Noble Craftsman)이 있습니다. 상점 주인인 Pat Finlay는 '우리는 갈라지는 소리, 갈라지는 소리, 갈라지는 소리를 들었습니다.'라고 말했습니다. 그녀는 전기 스테이플러를 가진 사람인 줄 알았다고 말했습니다. 총격범이 떠난 후 경찰은 카네기 체스트넛 스트리트 500번지에 있는 아하바스 아킴 회중에서 총격이 있었다는 보고를 받았습니다. 천장과 벽에 총알 구멍이 발견됐으나 다친 사람은 없었다. 그러다가 오후 2시 30분경 로빈슨 타운 센터에 있는 인기 있는 야 페이 중국 요리점에서 매니저와 배달원이 총격을 가했습니다. 사망한 사람은 처칠 출신의 '제리' 선지예(34)와 레바논산 출신의 테오 '토니' 팜(27)이다. 목격자들은 범인이 총격을 가하기 전에 그들의 이름을 물어봤다고 말했습니다. 주방에서 요리를 하고 있던 베트남 노동자 Vinh Truong은 누군가가 식당에 들어와서 총격을 가했기 때문에 손님들이 소리를 지르기 시작했다고 말했습니다. '나는 부엌에서 나왔고 바닥에 토니가 있는 것을 보았다'고 그는 말했다. [총잡이]가 '토니는 어디 있지?'라고 물었다고 하더군요. 제리는 어디 있지?' Truong은 약 7개월 전부터 이 식당에서 일을 시작한 배달원의 처남이라고 말했습니다. Pham과 Truong은 Castle Shannon에서 함께 살았습니다. Pham의 아내 Bonnie와 아들 Chris(5세)는 4시 직후 Robinson 타운 센터에 도착했습니다. 슬픔 상담사들은 식당 밖에서 그들과 다른 가족들을 만났습니다. 가족은 안으로 들어갈 수 없었습니다. 경찰은 식당 내부를 조사하는 동안 약 5시간 동안 쇼핑센터 광장 일부를 봉쇄했다. 맥박이 뛰는 느낌 총격범은 다음으로 비버 카운티 센터 타운십의 60번 도로에 있는 C.S. 김 가라테 학교로 데려갔고, 알리키파 출신의 게리 리(22세)가 총에 맞았습니다. 이씨는 3주 전부터 수업을 받기 시작해 오후 2시 45분쯤 도착했다. 학교 마스터 Marcus Murtaugh에 따르면 그의 가장 친한 친구와 함께. 그 자리에는 학생들이 그들뿐이었다. 경찰 진술서에 따르면 조지 토마스 2세는 총잡이가 들어와 자신에게 무기를 겨누었다고 말했습니다. 토마스는 총잡이가 리에게 총을 겨누고 여러 차례 총격을 가했다고 말했습니다. 토마스는 나중에 사진 라인업에서 바움해머스를 범인으로 선택했다고 경찰은 밝혔다. Center의 Diane Wenzig는 오후 3시 직전에 그녀의 피자 가게인 Center Pizza에 있었습니다. 그녀가 총소리 같은 소리를 들었을 때. Wenzig는 '저는 아이들과 여동생과 함께 거기 앉아 있었는데 'Bam, bam, bam, bam, bam'이라는 소리를 들었습니다. 여러 발을 맞았습니다'라고 Wenzig는 말했습니다. '궁금해서 창가로 갔는데 그 사람이 지나가더군요. 그 사람은 그냥 조용히 보도를 걷고 있었는데, 그러다가 총을 봤어요.' Wenzig는 선글라스와 스포츠 코트를 착용하고 서류 가방을 팔에 끼고 지프를 향해 정상적인 속도로 걸어가는 동안 상점 문을 잠갔습니다. '그리고 그는 또 다른 두 발의 샷을 터뜨렸습니다. 나는 그가 무엇을 쐈는지 보지 못했습니다. 그리고는 조용히 차를 몰고 갔다”고 말했다. Wenzig는 차량의 면허 번호를 기록한 다음 두 집 아래 가라테 학교로갔습니다. 바닥에서 그녀는 가라데 복장을 입고 피를 흘리며 호흡 곤란을 겪는 이씨를 보았습니다. Murtaugh는 911과 통화 중이었고 Wenzig에게 전화를 건네주어 자동차에 대한 설명과 라이센스를 제공했습니다. 이씨는 숨을 멈췄다. 운영자는 그녀에게 그를 넘겨달라고 말했고 그녀는 그렇게 했습니다. 그녀는 그의 가슴과 팔에 상처가 있는 것을 보았습니다. '나는 그의 손목을 잡고 맥박을 느끼고 있었습니다. 그는 우리에게 숨을 쉬지 않았습니다. '라고 그녀는 말했습니다. 경찰은 도주 차량을 재빨리 폐쇄했습니다. Aliquippa 순찰대원 John Fratangeli는 Aliquippa-Ambridge Bridge 근처의 Route 51에 주차되어 있던 Baumhammers의 검은색 Jeep을 발견했습니다. 그는 그를 따라 길을 건너 Ambridge로 들어갔다고 말했습니다. 그는 자신을 뒷받침할 수 있는 Ambridge 경찰을 볼 때까지 깜박이는 불빛을 켜지 않았습니다. 28세의 프라탄젤리(Fratangeli)는 처음에는 자신이 총격전을 벌이는 중일 것이라고 생각했지만 앰브리지(Ambridge) 차량이 그의 길을 막은 후 바움해머(Baumhammer)는 차를 멈추고 경찰의 요청에 따랐다고 말했습니다. Fratangeli는 '그는 아무런 감정도 보이지 않았습니다'라고 말했습니다. 바움해머 역시 경찰관들에게 아무 말도 하지 않았다. Fratangeli는 경찰이 카시트와 바닥에서 총알을 발견했으며 Baumhammers의 주머니에는 더 많은 총알이 있다고 말했습니다. '내 생각에는 그가 아직 끝나지 않았다는 데에는 의심의 여지가 없습니다'라고 Fratangeli는 말했습니다. 이 난동은 레바논 산의 녹음이 우거진 지역에 온갖 종류의 혼란을 일으켰습니다. 오후 2시 50분 경찰이 총격 사건을 통보한 후 학교 관계자는 학교 10개 건물을 모두 폐쇄하고 하교를 연기했습니다. 학생들은 오후 3시 25분까지 학교를 떠날 수 없습니다. 학교 관계자들은 경찰로부터 그들을 내보내도 안전하다는 말을 받았을 때 Glenn Smartschan 교육감이 말했습니다. 교육구의 일반적인 하교 시간은 오후 3시입니다. 고등학교의 경우 오후 3시 3분 중학교 및 오후 3시 30분 초등학교용. 학군에서는 특별한 경우에만 교통 수단을 제공하기 때문에 5,726명의 학생 중 대부분이 도보로 통학합니다. Keystone Oaks 학군에서는 Green Tree 거주자이거나 Green Tree의 Aiken 초등학교에 다녔던 학생들에 대한 Green Tree 경찰의 요청에 따라 공무원들이 해고를 연기했습니다. 레바논 산에 있는 키스톤 오크스 고등학교와 중학교에서는 약 250명의 학생이 오후 3시 50분쯤까지 학교에서 나오지 않았습니다. 정기퇴근 시간은 오후 2시 40분경입니다. 두 학교 모두에 대해. 220명의 에이켄 초등학교 학생은 오후 4시 15분경까지 하교하지 않았습니다. 하지만 그것은 부분적으로 중학생과 고등학생을 태운 동일한 버스가 Aiken 젊은이들을 수송하는 데 사용되었기 때문이었습니다. 해당 학생들의 일반적인 하교 시간은 오후 3시 10분입니다. Keystone Oaks는 또한 Castle Shannon과 Dormont의 젊은이들을 등록합니다.
히로인이 총격 사건을 회상하다 그녀는 경찰에 다음과 같이 경고했다. 바움해머스 레이첼 콘웨이(Rachael Conway) - 포스트 가제트(Post-Gazette) Diane Wenzig는 자신을 영웅이라고 생각하지 않습니다. 그것이 사실이라면 살인범 리차드 바움해머스의 다섯 번째이자 마지막 총격 피해자인 알리키파 출신의 게리 리(22세)가 아직 살아있을 것이라고 그녀는 말했다. '바로 다음 날 우리는 표창을 받게 될 것이라는 말을 들었습니다.'라고 Wenzig는 말했습니다. Wenzig는 그녀의 여동생 Shirley Kelly와 함께 이달 초 Center Township 국장으로부터 경찰 바움해머스 공로를 인정받은 공개 행사에서 표창을 받았습니다. 번호판 번호와 이씨의 생명을 구하기 위해 시도한 것입니다. Wenzig는 '우리가 제대로 한 것 같지 않았기 때문에 그것은 우리에게 힘든 일이었습니다.'라고 말했습니다. '개리 리(Garry Lee)가 사망했습니다.' 그러나 센터의 Wenzig는 한 달 전 어느 화창한 봄날 오후, 죽음이 C.S. Kim 가라테 스튜디오 문으로 다가와 조심스럽게 Lee에게 총을 겨누고 방아쇠를 당겼을 때 할 수 있는 모든 일을 했습니다. 숫자를 기억하는 재주가 있는 38세의 피자 가게 주인인 Wenzig는 레바논 산에서 온 33세의 이민 변호사를 본 직후 Baumhammers의 번호판을 알아차리고 기억할 재주가 있었습니다. 이씨와 다른 4명의 사망 혐의로 기소된 그는 공중에 총을 두 번 쏘았습니다. 'BFW-9916'이라고 Wenzig가 말했다. '그것은 영원히 내 머릿속에 있을 것이다.' Allegheny 및 Beaver 카운티에서 5명이 사망하고 1명이 부상을 입은 4월 28일 총격 사건 이후 한 달 동안 Wenzig는 남편 Alan과 함께 조용한 쇼핑 광장을 뒤흔든 폭력 사태에 대한 생각을 멈출 수 없었습니다. 센터 피자를 운영하세요. Wenzig는 Baumhammers가 댄스 클럽, 미용 제품 상점, 공연 예술 스튜디오 및 시가 상점을 포함하는 작은 쇼핑 센터인 Center Plaza에 들르기로 결정한 것에 화를 내는 날이 있습니다. 바움해머스에게 재판을 받기 전 최소 90일간 정신과 치료를 받도록 명령한 5월 18일 법원 판결은 바움해머스의 좌절감을 더욱 가중시킬 뿐입니다. '그는 적발됐다. 증거는 그에게 있었습니다.'라고 Wenzig는 말했습니다. '그가 이런 짓을 했다는 데는 합리적인 의심이 없습니다.' 분노가 쉽게 일어납니다. Wenzig는 눈물 때문에 피해를 입는다고 말했습니다. '나는 힘든 날을 보내고 있다'고 그녀는 말했다. '우리는 무엇이 그것을 유발하는지 모릅니다. 어떤 것들이 나에게 영향을 미치고 눈물이 납니다. 하지만 지금까지는 혼자서 처리해 왔습니다.' 일주일에 최소 두 번 Center Pizza를 자주 방문하고 6세 아들 David가 Kim's에서 가라데를 연습하는 Sharon Mixter는 총격 사건이 그녀의 친구에게 영향을 미쳤다는 것을 알고 있습니다. 믹스터는 목요일 센터 피자 카운터에 앉아 아들을 기다리며 '나는 그녀를 감정적으로 걱정했다'고 말했다. '아직도 걱정이 된다. 그 불쌍한 소녀.' 너구리 시골에서 자란 Wenzig는 총에 대해 거의 아는 바가 없습니다. 그녀의 아버지는 총 캐비닛에 총을 가두어 두었지만, 아버지가 총을 쏘는 모습은 한 번도 본 적이 없습니다. 그래서 오후 3시 1분에 총성이 울렸을 때. 4월 28일, Wenzig는 방금 무엇을 들었는지 확신하지 못했습니다. Wenzig는 '누군가가 야구 방망이로 쓰레기통을 두드리는 줄 알았습니다'라고 말했습니다. '그냥 '왑, 왑, 왑, 왑'이었죠. 여러 번. 정상적인 소리가 아니었어요.' 몇 분 전에 Wenzig는 16세 아들인 Travis에게 피자 소스를 만들어 달라고 간청했습니다. 남편과 함께 오전 11시부터 자정까지 일하는 Wenzig는 하루의 첫 식사인 스테이크 샌드위치를 먹을 수 있도록 잠시 평화로운 시간을 보내고 싶었습니다. Wenzig는 밖에서 소란스러운 소리를 듣고 피자 가게 정문으로 달려갔습니다. 그녀의 여동생이자 아들, 딸인 알라나(15세)가 그 뒤를 이었습니다. Wenzig는 다음 15분 동안 일어난 일에 대한 기억이 놀라울 정도로 명확하다고 말했습니다. 가장 잊혀졌을 세부 사항이 그녀의 마음 속에 새겨져 있습니다. 네 사람은 출입구에 서서 선글라스를 낀 키가 크고 옷을 잘 차려입은 남자가 가라테 스튜디오에서 피자 가게를 향해 아무렇지도 않게 걸어오는 것을 보았습니다. 나중에 바움해머스(Baumhammers)로 확인된 그 남자는 왼쪽 팔 아래에 검은색 서류가방을 집어넣고 있었습니다. 그는 왼손에 빛나는 총을 들고 있었습니다. 걷는 동안 그는 총 손잡이를 만지작거리는 것 같았습니다. 그는 피자 가게 문 앞에 오기 직전에 보도를 벗어나 주차장으로 걸어갔습니다. 그는 지프차에 올라 운전하기 전에 공중으로 두 발의 총을 더 발사했습니다. Wenzig는 번호판을 보고 점심 카운터에서 연필과 종이를 찾고 있는 여동생에게 번호를 외쳤습니다. Baumhammers가 돌아올지 알지 못한 채 Wenzig는 가라데 스튜디오로 달려갔습니다. 그녀는 열린 문 바로 안쪽 바닥에 엎드려 있는 이씨를 발견했다. 정식 의료 훈련을 받지 않은 Wenzig는 손목을 잡고 맥박을 느꼈습니다. 그녀는 그가 숨을 쉬고 있는지 확인했습니다. 그리고 그녀는 911 구조원과 통화 중이었던 Marcus Murtaugh 강사에게 Baumhammers의 차량과 번호판에 대한 자세한 내용을 큰 소리로 외쳤습니다. 몇 초 만에 이씨의 심장이 쇠약해졌습니다. 그의 호흡이 멈췄다. 파견자들은 Wenzig에게 Lee의 몸에 있는 총알 구멍을 찾아달라고 요청했습니다. 그녀는 이씨의 흰색 가라데 유니폼 뒷면의 오른쪽 팔 위쪽 소매에서 작은 블랙홀을 발견할 때까지 모든 곳을 수색했습니다. 그를 뒤집어 놓으라고 파견자가 말했다. Lee는 큰 사람이었다고 Wenzig는 말했습니다. 촬영 당시 스튜디오에 있었던 Murtaugh와 Lee의 친구가 남자를 등받이에 눕히는 것을 도왔습니다. 피가 너무 많았어요. 이씨의 육중한 몸은 축 늘어져 있었다. Baumhammers의 번호판 번호처럼 Lee의 눈빛은 Wenzig를 영원히 괴롭힐 것입니다. '그들은... 달랐어요.' Wenzig가 갈라진 목소리로 말했습니다. 구급차가 Lee를 데려갔고 Wenzig는 그녀가 방금 목격한 상상할 수 없는 사건을 처리해야 했습니다. '이틀이 지나서야 정말 실감이 나더군요'라고 그녀는 말했습니다. '아름다운 날이었다. 나는 내 개들이 마당을 뛰어다니는 것을 보고 있었고 내 삶에 만족하고 행복했습니다. 남편과 저는 꿈을 이루기 위해 수년 동안 일했습니다. 그때 나는 게리 리(Garry Lee)가 자신의 희망과 꿈을 결코 이루지 못할 것이라는 것을 깨달았습니다.' 일하고 광장을 방문하는 사람들은 한 사람의 무의미하고 폭력적인 행동이 그들의 평화와 공동체 의식을 파괴하도록 놔두지 않을 것이라고 말합니다. 부모들은 여전히 자녀에게 가라데 레슨을 등록하고 있다고 Murtaugh 강사는 말했습니다. 총격 사건이 발생한 지 한 시간 후에 Murtaugh와 개인 교습을 받기로 예정된 Mixter의 아들은 난동으로 인해 그가 스튜디오에서 멀어지는 것을 거부했습니다. '내 아들은 그만두고 싶어하지 않았어요'라고 그녀는 말했습니다. 모나카에 거주하는 헬렌 람보(Helen Rambo)는 자신의 9살 아들 트래비스(Travis)가 스튜디오로 돌아오기로 결정한 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다. '이런 일은 언제 어디서나 일어날 수 있는 일이다'고 그녀는 말했다. '아직도 이곳은 안전한 곳인 것 같아요.' Rambo는 사람들이 Wenzig가 자신의 안전을 무시하고 Baumhammers의 번호판 번호를 경찰에 신고하려는 결단력과 Lee의 생명을 구하려는 시도에 주목하기를 바란다고 말했습니다. 세상에는 Wenzig와 같은 사람이 더 많이 필요하다고 Rambo는 말했습니다. 람보는 “그런 일이 일어나는 것을 보고 계속 나아가려는 사람들이 많다”고 말했다. '그녀는 그 문을 잠그고 여기 안에 머물며 경찰이 올 때까지 기다릴 수도 있었습니다.' Wenzig는 그런 식으로 사물을 보지 않습니다. Wenzig는 '우리는 그 상황에서 누군가가 했을 것이기를 바라는 일을 했습니다'라고 말했습니다. '이 사람들이 이런 일을 하도록 놔둘 수는 없습니다. 멈춰서 통제해야 해요.'
바움해머스에 대한 사형은 눈물과 환호를 가져온다 변호인은 Richard S. Baumhammers의 생명을 구걸했지만 배심원단은 그를 사형에 처했습니다. 붐비는 법정에서의 반응은 조용했지만 눈에 보였다. 2000년 4월 28일 그가 살해한 5명의 친척들의 폭발은 없었다. 갤러리의 두 번째 줄에서는 바움해머스의 희생자 중 첫 번째로 사망한 여동생 아니타 고든의 세이마 호르비츠(Seima Horvitz)가 눈물이 뺨에 흘러내리자 눈을 감았습니다. 그녀는 고개를 하늘로 치켜들고 입으로 '고마워요'라고 말했다. Bang 'Bonnie' Ngo의 눈에는 눈물이 고여 있었고, 그녀는 울지 않으려고 긴 속눈썹을 치켜세웠습니다. 그녀의 남편인 Thao 'Tony' Pham도 살해된 사람들 중 하나였습니다. 바움해머스는 재판 내내 지녔던 것과 똑같은 무표정한 표정으로 말없이 앉아 있었다. 구부정하게 앞을 바라보며 똑같은 파란색 블레이저와 카키색 바지를 입은 채, 그가 방금 사형을 선고받았다는 사실에도 전혀 개의치 않는 듯 보였다. 그리고 그의 부모인 안드레이스와 이네스는 먼로빌의 배심원장 론 프루가 판결을 읽고 살해된 사람들 모두에게 사형을 선고하는 동안 움직이지 않았습니다. 13일간의 증언과 법적 변론을 통해 깨어 있던 배심원들은 두 차례의 심의를 막 마치고 피곤한 표정을 지었습니다. 첫 번째는 수요일에 바움해머스에게 5건의 살인 사건과 기타 여러 혐의에 대해 유죄를 선고했을 때, 그리고 어제 그들이 만나 재판을 위해 모였을 때였습니다. 그가 독극물 주사로 사망해야 한다고 결정하는 데 3시간 15분이 걸렸습니다. 그러나 바움해머스가 사형을 선고받았다는 소식이 전해지자 법정 밖 홀에서는 몇몇 관중들이 환호와 박수를 보냈다. 그리고 피해자의 친척과 친구들은 나중에 말하면서 남성 7명과 여성 5명의 결정에 거의 만장일치로 동의했습니다. Common Pleas 판사인 Jeffrey A. Manning은 공식 선고일을 8월 27일로 정했습니다. 거기에서 Baumhammers는 임박한 항소가 있을 때까지 펜실베이니아 교도소 시스템에서 사형수로 수감될 예정입니다. 제임스 A. 와이마드(James A. Wymard) 변호인은 “정신병자를 사형에 처할 수 있다는 것은 개인으로서, 국민으로서, 국가로서 우리 모두를 위축시킨다고 생각한다”고 말했다. 수요일 배심원단은 약 2시간 30분 동안 심의한 끝에 바움해머스에게 5건의 살인과 인종 및 민족적 증오로 촉발된 90분간의 공격으로 6번째 피해자를 마비시키는 등 28개 혐의에 대해 유죄를 선고했습니다. 레바논산에서 비버 카운티 센터까지 20마일에 걸쳐 발생한 공격으로 바움해머스의 옆집 이웃인 고든(63세)이 사망했다. Pham(27세), Castle Shannon 출신; 처칠 출신 '제리' 선지예(34세); 아닐 타쿠르(31세); 그리고 Aliquippa의 Garry Lee(22세). 인도 출신의 산디프 파텔(26세)이 총에 맞아 마비됐다. 광기의 항변 Baumhammers는 변호사를 통해 당시 자신이 너무 정신이 없어서 자신이 한 일이 잘못되었다는 것을 알지 못했다고 주장하면서 무죄를 주장했습니다. Wymard와 William H. Difenderfer는 Baumhammers가 그에게 죽이라는 목소리를 들었다고 말했습니다. 그러나 지방검사 Edward J. Borkowski는 Baumhammers가 미친 것이 아니라고 단호했습니다. 재판 첫 번째 단계의 최종 변론에서 Borkowski는 Baumhammers를 '차갑고, 고의적이며, 계산적이고, 선택적이고 체계적'이라고 불렀습니다. 그것은 그날 그의 행동을 설명합니다.' 레바논산에서 부모와 함께 살았던 정직된 변호사인 바움해머스(35세)는 4월 27일 시작된 재판 내내 어제도 아무 것도 모르는 것처럼 보였다. 여섯 번째 총격 피해자인 아들 개리(Garry)의 아들인 제타 리는 독실한 기독교인으로서 바움해머스에 대한 사형 선고를 바라지 않았다고 말했다. 그녀는 그를 감옥병원보다 더 가혹한 시설에 가두기를 바랐을 뿐입니다. '나는 그가 종신형을 선고받기를 바랐다. 나는 그가 고통받기를 바랐다. 나는 그도 우리가 느끼는 것을 느끼길 바랐다”고 이씨는 말했다. '내 생각엔 그 사람은 절대 그걸 모를 것 같아. 내 생각엔 그 사람이 살아있는 한 계속해서 증오심을 퍼뜨릴 것 같아요.' 재판 중에 증언한 몇몇 정신과 의사들은 바움해머스가 박해 유형의 망상 장애를 앓고 있다는 데 동의했습니다. 그러나 변호인과 검찰 전문가들은 총격 당일 바움해머스가 어느 정도 영향을 받았는지에 대해서는 의견이 일치하지 않았다. 배심원이 형을 결정하기 전 어제 간략한 최후 변론에서 보르코스키는 진단에도 불구하고 바움해머스는 여전히 백인 우월주의자이자 대량 살인자라고 말했습니다. 그는 Baumhammers의 부모가 아들의 행동에 대해 아무런 책임도 지지 않는다고 언급했습니다. Borkowski는 '그들의 모든 사랑과 돈과 생산량에도 불구하고 이 피고인은 그들을 조종했습니다'라고 말했습니다. Borkowski는 결론적으로 '법률에 따른 증거, 즉 사형 판결의 목소리를 듣게 하십시오'라고 말했습니다. '하나님의 결정' 재판에서 유일한 임무가 사형에 반대하는 것이었던 Wymard는 헛되이 싸웠습니다. 그는 바움해머스에게 가석방 가능성 없이 5년 연속 종신형을 선고하는 평결에 투표하도록 배심원들의 양심을 이용하려고 했습니다. '저 사람 좀 보세요' 어제 마지막 변론에서 Wymard가 어깨를 구부리고 앉아 있는 고객을 가리키며 소리쳤습니다. '그를 연구해 본 것만으로도 분명합니다...그는 한동안 정신병을 앓고 있었습니다. 당신이 고려해야 할 유일한 질문은 그가 언제 죽을지, 그리고 그가 언제 죽을지 결정하는 사람은 당신인가 아니면 신인가 하는 것입니다.'라고 Wymard는 말했습니다. '모든 옳은 일의 이름으로 간청합니다. 하나님께서 그 결정을 내리시도록 하십시오.' 심사위원단은 Borkowski와 Wymard의 연설 동안 거의 눈도 깜빡이지 않았고, 임무의 마지막 단계가 다가오자 그들의 얼굴은 침울해졌습니다. 하루 전, 살인 피해자 가족들의 감동적인 증언을 듣던 중 몇몇 배심원들은 조용히 울었다. 어제 작업이 끝났을 때 배심원 10명은 매닝과 변호사들과 함께 판사실로 가서 그들의 경험에 대해 토론했습니다. Allegheny 카운티 보안관 대리인은 소지품을 찾을 수 있도록 먼저 그들을 Omni William Penn 호텔로 데려간 다음 각자의 집으로 출발했습니다. 그들 중 어느 누구도 지속적인 언론의 논평 요청에 응답하지 않았습니다. 심의가 시작되기 전에 석방된 두 명의 예비 배심원은 지난 밤 전화로 피츠버그 포스트 가제트(Pittsburgh Post-Gazette)와 간략하게 이야기했습니다. Plum에 거주하는 Jerry Gutman(46세)은 Baumhammer의 유죄와 사형 선고에 대한 배심원의 결정에 동의한다고 말했습니다. '좋은 심사위원이었습니다. 나도 배심원단과 같은 방식으로 투표했을 것이다. 증거가 압도적이었고 피고인이 사건 당시 자신이 무엇을 하고 있었는지 알고 있었다는 점은 의심할 여지가 없습니다.”라고 Gutman은 말했습니다. '그것이 나에게 핵심이었습니다. 그는 옳은 것과 그른 것을 구별할 수 있었습니다.' West Mifflin에 거주하는 Bernadette Krausa(64세)는 자신이 심의에 참여할 필요가 없어서 기쁘다고 말했습니다. '내가 무슨 짓을 했을지 모르겠어요. 나는 결정을 내리고 싶지 않았기 때문에 [정규 배심원 중 누구도 사건에서 제외되지 않기를] 기도하고 있었습니다.' 정의가 실현됩니다 매닝은 그들을 집으로 보내기 전에 배심원들에게 인터뷰를 요청할 것이라고 경고했습니다. '당신은 배심원으로 선출된 시민에게 주어진 가장 중요한 문제에 대한 질문을 받았습니다. 매닝은 “당신이 개인적으로 내린 결정은 모든 배심원단에게 말하지만 올바른 결정입니다.”라고 매닝은 말했습니다. '내가 이 사건을 심의하라고 당신을 보냈을 때 정의를 행하라고 했습니다. 당신은 바로 그 일을 했습니다. 정의는 결과가 아니다. 정의는 과정이다.' Wymard는 항소의 근거가 될 수 있는 사항이 많기 때문에 사건이 끝나려면 아직 멀었다고 말했습니다. 그 중 가장 중요한 것은 배심원이 Baumhammers와 그의 부모 사이의 녹음된 전화 대화를 들을 수 있도록 허용한 판사의 판결이었습니다. 녹음에서 부모는 아들의 인종차별적 착취에 대해 자랑하고 다른 수감자들에게 사인을 해준 아들을 꾸짖었습니다. 녹음에서 Inese Baumhammers가 자신의 아들을 인종차별주의자라고 부르는 것이 들렸습니다. Zetta Lee는 Andrejs와 Inese Baumhammers가 그녀에게 사과했지만 그것만으로는 그녀의 고통을 덜어주기에 충분하지 않았다고 말했습니다. 제타 리는 “내 아들은 죽을 자격이 없었지만 정의가 실현됐다”고 말했다. '하나님은 좋은. 하나님은 좋은.' Andrejs와 Inese Baumhammers는 변호사 Lee Rothman과 몇몇 보안관 대리인과 함께 조용히 법정을 떠났습니다. Inese Baumhammers는 일정한 속도로 걸은 후 뒤쪽 출구로 향하는 계단 중간에 잠시 울다가 보폭을 잃지 않고 평정을 되찾았습니다. 부부는 주차장으로 향하고 차를 타고 떠났다. 수비팀의 한 구성원은 부부를 '무감각'하다고 표현했습니다. 매닝의 방 안에서 보르코스키 검사는 걱정스럽게 맴돌며 가끔씩 짧은 전화 통화를 하고 복도로 가서 카메라에 대해 논평해 달라는 간청을 거부했습니다. 그의 공동 변호인인 Beaver 카운티 제1지방검사 Anthony Berosh가 그와 함께 기다렸습니다. 베로쉬는 '나는 분명히 그 결과에 만족한다'고 말하며 국가가 정신질환자를 처형할지 여부에 대한 어떤 불만도 일축했다. '우리는 전문가의 재판을 받지 않습니다. 배심원 재판이 있습니다. 배심원단은 분명히 전문가들의 의견을 거부했다”고 말했다. 평결이 있은 지 약 한 시간 뒤, 보르코스키는 마침내 나타나 수사관과 비버 카운티 공무원들에게 감사를 표했지만 질문을 받지 않았고 더 이상 아무 말도 하지 않겠다고 말했습니다. Borkowski의 상사인 지방 검사 Stephen A. Zappala Jr.는 Beaver 카운티 DA Dale M. Fouse와 공동 성명을 발표했습니다. '배심원이 발언했고 정의가 실현되었습니다. 이번 사건에 대해 다시 한번 피해자와 피해자 가족분들께 깊은 애도의 뜻을 표합니다. 우리가 상상할 수 밖에 없는 참을 수 없는 고통에 맞서는 그들의 용기는 존경스럽고 감동적입니다. '마지막으로 부모로서 Baumhammers 부부에게 위로의 말씀을 전합니다.'
살인자의 부모와 변호사는 불가능한 역경에 직면했습니다 2001년 5월 12일 토요일 Richard Baumhammers와 그의 부모 사이의 초현실적인 감옥 대화에는(후세를 위해 캡처되고 전화 도청으로 기소됨) 거의 실존주의에 가까운 순간이 있습니다. 이민자, 비백인, 이웃 유대인을 총으로 쏴 죽인 혐의로 기소된 바움해머스는 부분적으로 자신의 오랜 정신 이상 역사를 바탕으로 정신 이상 변호를 준비하고 있었습니다. 그는 아돌프 히틀러의 정치적 통찰력에 대한 사인, 법적 조언, 의견을 동료 수감자들에게 나누어 기회를 당황하게 만들었고, 동료 수감자들은 이를 자신이 진부한 인종차별주의자의 고의적인 범죄임을 보여주고 싶어하는 검사들에게 전달했습니다. Andrejs와 Inese Baumhammers는 로스쿨을 졸업한 35세의 아들이 재판을 기다리던 한 해 동안 400통에 가까운 전화를 받았습니다. 그는 그들에게 유쾌하게 인사할 것이다. 그들은 채팅을 할 것입니다. 때때로 Richard가 Walkman을 감옥에 가두는 것이 허용되지 않았기 때문에 그의 어머니는 그를 위해 전화로 음악을 틀어주곤 했습니다. 비틀즈의 노래가 가장 좋아했습니다. 3월 2일, 낙관이 깨졌습니다. Inese와 Andrejs Baumhammers는 번갈아가며 아들을 향해 비명을 지르고 통곡합니다. '안녕하세요, 사형수입니다'라고 Inese가 말했습니다. 테이프의 일부가 이번 주 법정에서 재생되었지만 누락된 부분은 육아의 이상한 면을 밝게 비춰줍니다. '당신은 죽을 것이다. 당신은 남은 생애 동안 사형수로 살게 될 것입니다.'라고 Inese Baumhammers는 아들에게 말합니다. Andrejs는 단점을 지적합니다. '방문이 없습니다. 잡지가 없습니다. 커미셔너가 없습니다. 아무것도 아님. 영.' 그는 말한다. 부모는 때때로 자녀를 외출 금지시키고, 특권을 해제하고, 자녀를 자기 방으로 보낼 것입니다. 그러나 3월의 그날, 바움해머스 엄마 아빠와 월 4000달러의 용돈을 받으며 광기를 치료하려고 노력한 아들 사이의 대화는 꿈같은 모습을 보였다. 인종차별적 난동 혐의로 기소된 그들의 아들은 인종차별적인 유명 인사의 역할을 맡았고 그의 부모가 설명하는 것을 듣고 그의 변호사인 Bill Difenderfer의 감정을 상하게 했습니다. Andrejs는 다음과 같이 설명합니다. 'Bill은 자신이 -- '등을 찔린 것 같은 느낌이 든다'고 Inese는 그를 위해 문장을 완성합니다. '엄마와 아빠는 둘 다 매우 열심히 일했어요'라고 Andrejs는 말합니다. '우리는 당신을 돕기 위해 재정적 자원을 투입합니다. 빌은 일했다. 리 로스만(Lee Rothman)이 일했습니다.' 이 모든 것을 통해 Richard Baumhammers는 일어난 일에 대해 기껏해야 짜증을 표현합니다. 혐의를 부인하겠다는 그의 제안은 그의 부모가 검찰이 인종 갈등에 관한 신문과 잡지 기사에 '최고의 소원, Richard Baumhammers'를 게재하고 있다는 점을 지적한 후 거부되었습니다. '글쎄, 나는 항소를 기각하고 죽겠다'고 그는 말했다. 분노가 잠시 잦아들었다가 다시 시작됩니다. '뭐야, 미쳤어?' Inese Baumhammers가 아들에게 소리칩니다. '예, 사실 저는 그렇습니다'라고 Richard는 말합니다. '글쎄요, 나도 알아요.' Andrejs가 끼어들었습니다. '하지만, 하지만 -- 사람들은 그 말을 믿지 않을 것입니다.' '그들은 당신이 인종차별주의자라고 말할 것입니다'라고 Inese는 말합니다. Andrejs는 '엄마와 아빠는 당신이 정신병을 앓고 있다는 것을 알고 있습니다'라고 덧붙입니다. '빌은 당신이 정신병을 앓고 있다는 것을 이해할 수 없습니다. 나는 Bill에게 다시 전화해서 이렇게 말했습니다. '글쎄, 당신은 정신병이 있어서 사람을 쏘았는데, 아직도 정신병이 있어서 서명을 하는구나. 정신병이 있으니까요.' 그러나 그것은 설명하기 어렵다.' 정말 어렵습니다. Richard는 화를 낸다. '솔직히 말하면 나는 평생 감옥에 갇혀 있고 싶지 않습니다. 차라리 처형당하는 편이 낫다'고 말했다. '그렇다면 스스로 처형하라!' 이네스가 짖는다. '글쎄요, 그럴게요'라고 그는 삐죽거렸다. 대화가 끝날 무렵, Richard는 자신이 지고 있는 게임을 그만두려는 어린아이의 태도를 취했습니다. '나는 변호사를 해고하고 나 자신을 변호할 것입니다'라고 그는 말했습니다. '아니요, 그렇지 않아요!' 둘 다 소리친다. 그는 그렇지 않았습니다. 이번 주 법정에서는 Richard Baumhammers를 주사 테이블에서 구하기 위해 배정된 날씬하고 활동적인 남자 James Wymard가 Quaaludes에서 부처처럼 생긴 그의 의뢰인 옆에 앉아 그의 일을 수행하기 위해 몸부림쳤습니다. 희생자들의 가족들은 입장에 서서 슬픔을 쏟아냈습니다. 딸이 자기 자신에게 물러난 어머니; 아직도 아버지를 그리워하며 울고 있는 6살짜리 아이의 미망인. Wymard는 할 수 있는 일이 거의 없었지만 동정심을 더하고 와준 그들에게 감사를 표했습니다. 배심원들이 휴식 시간에 줄을 서자 그는 '나에겐 올라야 할 산이 있다'고 중얼거렸다. '그들의 눈에는 피가 흐르고 있습니다. 그들의 입에는 피가 묻어 있습니다. 나는 그들 중 한 명에게 다가갈 수 있는 방법을 찾으려고 노력하고 있습니다. 그 중 한 사람에게만 닿을 수 있다면.' 하지만 정말로 다가가야 할 사람은 그때쯤에 서서 지난 13개월 동안 배운 습관에 따라 손목을 등 뒤로 대고 수갑을 기다리는 사람이었습니다.
난동으로 남겨진 피해자들 어제 발생한 난동으로 살해된 5명은 용의자의 이웃부터 완전히 낯선 사람까지 다양했습니다. 레바논 산에 거주하는 Nicki Gordon을 제외한 모든 사람에 대한 정보는 개략적이었습니다. 로빈슨 타운 센터와 스캇 타운 센터에서는 경찰이 총격 현장을 봉쇄하고 피해자 가족들이 기자들과 대화하는 것을 허락하지 않은 채 안으로 들어오고 나갔습니다. 그리고 이날 오후에도 피해자 가족들은 위치를 찾지 못하거나 심란하다며 질문에 답을 거부했다. 다음은 총에 맞아 사망한 5명과 목에 총을 맞아 병원에 입원한 6번째 피해자의 스케치입니다. 아니타 '니키' 고든 니키 고든(Nicki Gordon)의 삶에서 가장 잔인한 아이러니는 그녀가 폭력적으로 죽었다는 것입니다. 30년 동안 그녀의 좋은 친구였던 엘렌 셀커(Ellen Selker)는 '그녀는 세상에서 가장 친절한 사람이었습니다'라고 말했습니다. 고든(63세)은 경찰이 리처드 바움해머스(Richard Baumhammers)에 의해 저지른 것으로 추정되는 살인 사건이 시작되면서 어제 총에 맞아 사망했습니다. 그는 레바논산에서 자랐을 때 옆집 이웃이었던 고든에 이어 4명을 더 살해한 혐의를 받고 있다. Gordon과 Baumhammers는 버지니아 매너(Virginia Manor) 지역의 위엄 있는 주민들이었습니다. Allegheny 카운티 부동산 소유권 기록에 따르면 Baumhammers가 약 4세였던 1969년에 두 가족 모두 그곳에 정착했습니다. 그 사람, 혹은 그 누구라도 고든에게 해를 끼칠 것이라는 사실은 그녀의 친구들에게는 상상도 할 수 없는 일이었습니다. 또 다른 오랜 친구인 로이스 보크(Lois Balk)는 “그녀는 순진한 마음을 갖고 있었습니다.”라고 말했습니다. 고든을 아는 다른 사람들처럼 보크도 다른 말을 할 수가 없었다. 친구를 잃은 상처가 너무 컸습니다. 난동의 대부분과 마찬가지로 고든의 죽음도 인종적, 민족적 의미를 담고 있는 것으로 보입니다. 1936년 11월 22일 아니타 B. 호비츠(Anita B. Horvitz)로 태어난 고든(Gordon)은 유대인이었습니다. 수사관들은 그녀가 살해된 후 바움해머스가 스콧의 베스 엘 회당을 포함해 두 개의 유대교 회당을 공격했다고 믿고 있는데, 그곳의 벽돌 벽에는 만자가 칠해져 있고 유리문은 총에 맞아 떨어져 나갔다. Beth El은 Gordon과 그녀의 남편 Sanford가 예배에 참석한 곳이었습니다. Beth El에서 4년 동안 근무한 Rabbi Neal Scheindlin은 Gordon을 약간 알고 있었습니다. 셰인들린은 고든과 그녀의 남편이 오랫동안 교회의 회원이었다고 말했습니다. Gordons에는 Amity의 Annette Gordon이라는 세 딸이 있습니다. 보스턴의 Linda Gordon; 그리고 필라델피아의 낸시 고든(Nancy Gordon) 박사. Gordon은 Squirrel Hill의 자매인 Seima Horvitz의 유족이기도 합니다. 고든은 개를 사랑했고 특히 셰틀랜드 양치기 개 치퍼(Chipper)에게 헌신했습니다. 그녀는 또한 재능 있는 아마추어 실내 장식가였으며 예술을 사랑했으며 남편과 함께 여행을 하며 성장했습니다. 또 다른 친구인 실비아 삭스(Sylvia Sachs)는 “우리는 그녀가 모든 곳에 두 번 가봤기 때문에 달에도 가야 한다고 웃곤 했습니다.”라고 말했습니다. Beth El의 어젯밤 정규 예배 참석률은 평소보다 상당히 높았습니다. 지역 전역에서 사람들이 참석했는데, 부분적으로는 지역 역사상 가장 폭력적인 날 중 하나로 끝난 고든의 온화한 삶을 기억하기 위한 것이었습니다. 팜에 따르면 Castle Shannon에 거주하는 Pham(27세)은 Robinson Town Centre에 있는 Ya Fei Chinese Cuisine의 배달원이었습니다. 그는 고객이 보는 앞에서 레스토랑 내부에서 공격을 받았습니다. 선지예 처칠 출신의 34세 선씨는 이 식당의 매니저였다. 그는 또한 구경꾼들 앞에서 총에 맞았습니다. 그의 집에서 전화를 받은 한 여성은 '지금은 이 이야기를 할 수 없을 것 같다'고 말했다. 우리는 기분이 매우 좋지 않습니다.' 게리 리 22세의 이씨는 비버 카운티 센터에 있는 C.S. Kim 가라테 학교의 초보 학생이었습니다. 그는 총에 맞았을 때 가장 친한 친구와 함께 운동하러 나갔습니다. 이씨가 일했던 슈퍼마켓의 매니저는 이씨에 대해 이야기하기를 거부했고, 그의 친구는 나중에 찾을 수 없었다. 경찰은 이씨에 대한 질문에도 답변을 거부했다. 아닐 타쿠르 미국에서 취업 허가를 받은 타쿠르(31세)가 스캇 타운 센터에 있는 인도 식료품점에서 총에 맞아 사망했습니다. 그는 원래 인도 비하르 출신이며 미국에 알려진 친척이 없습니다. 그는 캐나다에 본사를 둔 복사기 및 스캐너 생산업체인 WideCom Group에서 근무했습니다. 산디프 파텔 Patel(25세)은 India Grocer의 관리자입니다. 그는 목에 총을 맞고 마비됐다. 의사들은 총알을 제거하기 위해 2시간 동안 그를 수술했습니다. 머시 병원의 린다 로스 대변인은 '그는 어젯밤 위독한 상태였지만 활력 징후는 안정됐다'고 말했다. | 
![살인 [스포일러]는 촬영장에서 '이상할 정도로 끔찍했다'고 실화의 살인범을 바탕으로 말한다](https://iogeneration.pt/img/crime-news-blog-post/01/murdering-spoiler-was-strangely-awful-on-set-says-based-on-a-true-story-s-killer-1.jpg)
