| 존 바르젯 뉴햄프셔주 베드퍼드에 있는 하버사이드-노스우드 요양원에서 일하던 25세 간호사는 2급 폭행 혐의로 2001년 9월 체포됐다.
2002년 4월, 해당 혐의는 두 명의 노인 여성에게 무단 모르핀 투여 혐의로 2건의 2급 살인 혐의와 4건의 1급 폭행 혐의로 변경되었습니다. 2003년 1월부터 시작된 재판은 2급 살인, 과실치사, 1급 폭행, 살인 등 8개 혐의에 대해 무죄로 끝났다. 배심원단은 과실치사 1건과 1급 폭행 3건에 대해 교착상태에 빠졌다.
주정부는 이제 이 네 가지 항목에 대해 Bardgett를 재시도할지 여부를 결정해야 합니다. 주정부는 Bardgett가 Dorothy Koch(91세)와 Clara Hamm(92세) 두 명의 환자에게 치사량의 모르핀을 정맥 주사했다고 주장합니다.
Koch는 말기 간암을 앓고 있었고 Hamm은 호스피스 환자로 치료를 받고 있었기 때문에 둘 다 불치병이었습니다. 두 사람 모두 2001년 9월 9일 급성 아편 중독 주사를 맞은 지 1시간 만에 사망했고, 두 사람 모두 서로 7시간 만에 사망했다.
쿡 카운티 감옥에있는 브루스 켈리가 뭐야
Bardgett는 간호사들에게 '내가 다른 사람을 죽였습니다'와 같은 말을 하며 자랑하는 것을 들었다고 합니다. 내가 방금 클라라를 죽였어.' 그는 또한 자신을 '죽음의 천사' 또는 '자비의 천사'라고 불렀습니다. 한 사람은 환자 3명을 죽였다고 자랑했지만, 한 사람의 시신은 모르핀 흔적이 조사되기 전에 화장됐다고 말했다. 그는 또한 사망 후 오만하고 행복하게 행동하는 몇몇 목격자를 목격했으며, 장의사는 그의 행동을 '특이하다...거의 정상에 있었던 것처럼'이라고 말했습니다.
Bardgett의 변호사는 '죽음의 천사'라는 댓글과 별명을 옹호합니다. Boston Globe의 보도에 따르면, 그는 Bardgett가 '응급 의료 기술자로 일하면서 많은 죽음을 겪었다'는 사실만을 언급하고 있다고 말했습니다. '내가 이 환자를 죽였다'는 바르젯의 발언도 의미 없는 발언으로 일축됐다. 건방진 남자의 부적절한 발언에 불과하다. 의사들은 간호사들에게 이 환자들에게 모르핀을 투여하되 정맥 주사는 하지 말라고 지시했습니다. Bardgett는 두 여성 모두에게 모르핀을 정맥 주사했습니다. Bardgett는 체포된 이후 약속이 있거나 응급 치료가 필요한 경우를 제외하고는 의료 시설에 들어가는 것이 금지되었습니다. 이 명령은 주정부가 재심 여부를 결정할 때까지 유효합니다. Bardgett는 결국 의료계로 돌아가고 싶다고 말했습니다.
존 바르젯 자칭 '죽음의 천사'인 존 바젯(John Bardgett)은 2001년 사망한 요양원 거주자 두 명에게 치사량의 모르핀을 투여한 혐의로 기소되었습니다. 2003년 2월, 그는 뉴햄프셔주 베드포드에 있는 하버사이드-노스우드 요양원에서 도로시 코크(91세)와 클라라 햄(92세)을 살해한 혐의로 무죄를 선고받았다. 재판 당시 26세였던 바르젯은 2급 살인, 과실치사, 과실치사 혐의로 무죄 판결을 받았다. 그러나 배심원단은 네 가지 덜한 혐의에 대해 교착상태에 빠졌습니다. 2003년 11월, 전직 간호사는 의사의 지시 없이 모르핀을 투여한 혐의로 유죄를 인정했습니다. 탄원 합의의 일환으로 그는 두 번 연속 12개월의 징역형과 집행유예를 선고받았습니다. 그는 또한 간호 자격증도 포기했습니다. 맨체스터 NH 노조 지도자에 따르면 주의 최고 검시관은 두 여성 모두 아편 중독으로 살해됐다고 증언했습니다. 변호인 Peter Anderson은 Bardgett가 자신의 일을 처리하기 위해 농담으로 자신을 죽음의 천사라고 불렀으며 의학적 증거에 따르면 두 여성 모두 주사로 사망하지 않았다고 주장했습니다. 그러나 검찰은 그 자랑이 사실이라고 주장하며 그가 특정 환자를 살해하는 것에 대해 논의한 녹음된 대화를 틀었습니다. Bardgett는 평결 후 여성 가족을 향해 이렇게 말했습니다. “나는 그들이 사랑하는 사람 중 누구에게도 해를 끼칠 의도가 전혀 없었습니다.”라고 말했습니다.
'죽음의 천사', 환자 고통 덜어준다 낸시 미어스먼(Nancy Meersman) - 노조 지도자 2003년 1월 16일 배심원들은 어제 자칭 죽음의 천사인 John Walter Bardgett가 녹음된 전화 대화에서 환자의 마지막 날을 편안하게 하는 방법을 의사보다 더 잘 알고 있다고 자랑하는 것을 들었습니다. 검찰은 26세의 정규 간호사가 베드포드에 있는 하버사이드 헬스케어-노스우드 요양원에서 모르핀 주사로 고의로 환자를 죽임으로써 최소 두 명의 환자의 고통을 완화했다고 주장합니다. Bardgett는 2001년 9월 9일 Clara Hamm(92세)의 사망과 2001년 9월 10일 Dorothy Koch(91세) 사망의 두 건의 2급 살인 혐의로 Hillsborough 카운티 고등법원에서 재판을 받았습니다. 로버트 S. 캐리 법무차관은 증거에 따르면 그가 도로시 코크와 클라라 햄을 살해했다는 사실이 드러날 것이라고 말했습니다. Bardgett의 변호사인 McLane, Graf, Raulerson 및 Middleton의 Peter Anderson은 노인 여성들이 모두 불치병으로 사망했으며 환자들이 Bedford의 Wal-Mart 뒤에 있는 30 Colby Court 집에 있는 동안 모르핀 과다 복용으로 사망하지 않았다고 주장했습니다. 그는 임종 치료 분야에서 국제적으로 명성이 높은 전문가들과 독성학 전문가가 Bardgett가 저지른 어떤 일의 결과로 환자들이 사망한 것이 아니라고 증언할 것이라고 말했습니다. 주 최고 검시관인 토마스 A. 앤드류(Thomas A. Andrew) 박사는 두 여성의 사망 원인은 급성 아편 중독이었고 사망 방식은 살인이었다고 검찰에서 증언할 것으로 예상됩니다. 전문가들은 사망 원인에 대해 반대 의견을 제시할 것이라고 앤더슨은 말했습니다. 상식을 사용하여 어느 쪽의 전문가가 옳은지 판단하십시오. Anderson은 Koch와 Hamm에게 투여된 모르핀 복용량이 의사가 지시한 것과 일치했지만 방법은 일관되지 않았다고 말했습니다. 그는 그들에게 모르핀을 정맥 주사한 것이 잘못임을 인정했다고 변호인은 말했습니다. 배심원들은 이것이 범죄 행위인지, 아니면 주 간호 규제 당국이 다뤄야 할 문제인지 고려해야 한다고 앤더슨은 말했습니다. 워렌 제프는 몇 명의 아이를 가지고 있습니까?
그는 Bardgett가 환자를 죽일 의도가 있는지, 아니면 임종 시 그들에게 위로를 줄 것인지를 따져봐야 한다고 말했습니다. 배심원들에게 보낸 개회사에서 캐리는 Bardgett가 요양원에서 세 명의 환자를 살해했으며 세 번째 환자는 2001년 9월 1일에 사망한 Helen Peyant(71세)라고 말했다는 증인이 증언할 것이라고 말했습니다. 조사가 시작되었지만 모르핀 테스트를 할 수 없었습니다.
Carey는 간호사가 Bardgett를 고발하면서 '당신이 방금 Clara를 죽였습니다.'라고 말했고 Bardgett는 다음과 같이 대답했다고 말했습니다. 내가 헬렌을 돌봤어. 내가 클라라를 돌봤으니 이제는 도로시를 돌볼 차례야... 내가 또 한 명을 죽였고, 클라라를 죽였어.' 주정부의 첫 번째 증인은 자격증을 소지한 실무 간호사인 Karen Turner였으며, 그는 Bardgett가 모르핀을 정맥 주사하라는 의사의 지시 없이 Koch의 손목에 모르핀을 주사하는 것을 목격했다고 당국에 알렸습니다. Turner는 주 경찰 수사관이 대화를 녹음하는 동안 Bardgett에게 전화하여 자신의 환자 관리에 대해 논의하도록했습니다. 검찰이 어제 법정에서 녹음을 재생했을 때 Bardgett는 Hamm에게 정맥 주사를 시작하여 매시간 그녀를 팔에 꽂을 필요가 없다는 말을 들었습니다. 그는 호스피스 환자인 Hamm이 편안하게 지내야 했지만 어떤 이유로든 IV를 받을 수 없었기 때문에 다른 간호사가 자신에게 불만 사항을 작성하고 있다고 불평했습니다. 어느 쪽이 더 침습적인지 말해 보세요. Bardgett는 화가 나서 요구합니다. 그는 매시간 근육에 주사를 맞아 그들을 찌르도록 요구하는 프로토콜이 잘못되었다고 주장합니다. 그런 다음 Turner는 다른 환자에 대해 묻습니다. Dorothy는 잘 지내나요? Bardgett는 Dorothy Koch가 만료되었다고 대답합니다. 그는 죽었다고 말합니다. 그날 밤에 했어요. 내가 그랬어, 그녀를 죽였어. 그런 다음 그는 자신의 발언에 대해 '별로 그렇지 않다'고 인정했습니다. 나는 그녀를 무덤까지 도왔습니다. 그런 다음 Turner는 Koch에게 모르핀을 근육이나 정맥에 주사했는지 묻습니다. 그는 코흐의 의사의 지시 없이 정맥에 모르핀을 주사하는 것이 금지되었습니다. 그는 대답합니다. 오직 나와 선하신 주님만이 내가 한 일을 아십니다. Bardgett의 변호사는 배심원들에게 Bardgett 자신이 붙인 별명인 죽음의 천사(Angel of Death)나 자비의 천사(Angel of Mercy)는 불길한 의미가 아니라 그가 응급 의료 기술자로 일하는 동안 많은 죽음을 겪었다는 사실만을 언급한 것이라고 말했습니다. 앤더슨은 내가 이 환자를 죽였다거나 내가 저 환자를 죽였다는 바르젯의 진술도 의미가 없다고 말했다. 단지 사회적으로 미성숙하고 건방진 청년이 부적절한 발언을 하는 경향이 있었던 발언에 불과해 지금은 후회하고 있다. 그는 배심원들에게 25세 청년의 부주의한 발언을 살인 사건으로 기소하려는 주 정부의 시도를 간파할 것을 촉구했습니다.
검찰: 간호사가 자비살인을 인정했다 Krista Zanin 저-The Eagle Tribune 2002년 8월 15일 목요일 Salem에 거주하는 John Walter Bardgett(25세)는 복도를 따라 휙휙 돌아다니는 모습이 목격되었으며 요양원 환자 두 명에게 모르핀을 주사한 후 사망했다고 자랑했다고 어제 검찰이 밝혔습니다. '내가 또 죽였어. Bardgett는 Bedford에 있는 Harbourside Healthcare-Northwood의 환자인 Clara Hamm(92세)이 사망한 직후 간호사에게 말했습니다. 또 다른 환자인 Dorothy Koch(91세)가 사망한 지 몇 시간 후에 New Hampshire 검사보가 이렇게 말했습니다. 마이클 딜레이니 장군. 두 여성은 2001년 9월 Bardgett가 근무하던 주말 근무 중에 서로 7시간 이내에 사망했습니다. 또 다른 간호사는 Bardgett가 2001년 9월 주말 근무 중에 치명적인 주사를 한 것으로 알려진 Hamm에게 작별 인사를 하는 것을 우연히 들었다고 Delaney가 어제 Hillsborough 카운티 고등 법원에서 열린 심리에서 말했습니다. 딜레이니는 '두 사람 모두 7시간 간격으로 모르핀을 주사한 것으로 알려졌다'고 말했다. '피고인은 동료들에게 자신을 '죽음의 천사'라고 불렀습니다. ' 자신이 진통제 투여 권한을 부여받았다고 주장하는 바르젯은 여성들에게 허가받지 않은 모르핀 투여 혐의로 2건의 2급 살인 혐의와 4건의 1급 폭행 혐의로 기소됐다. Delaney는 Bardgett가 Koch에게 '천문학적인' 양의 모르핀을 투여했다고 말했습니다. Delaney는 어제 청문회에서 두 여성의 죽음에 대한 새로운 세부 사항을 공개했습니다. 검찰은 Bardgett가 두 여성의 삶의 질을 결정할 수 있는 위치에 있다고 믿었기 때문에 두 여성을 살해했다고 말했습니다. Bardgett는 1월에 재판을 받을 예정입니다. 우버 드라이버는 살인을 계속합니다
Delaney는 James J. Barry Jr. 판사가 Bardgett를 한 재판 동안 두 살인 혐의에 대해 재판할 수 있도록 허용하기를 원합니다. 왜냐하면 그들은 전직 간호사가 두 여성을 살해하기 위해 '공통적인 계획'을 사용했다고 믿기 때문입니다. Kingston에서 자란 Bardgett는 이전에 Kingston과 Danville 소방서에서 근무했습니다. 윌리엄 레인 병원장은 그가 중환자실에서 3개월간 근무한 뒤 2001년 6월 매사추세츠주 메투엔에 있는 홀리패밀리병원에서 해고됐다고 밝혔다. Bardgett는 간호 경험이 끝나고 병원 관계자가 그에게 더 기본적인 간호 교육이 필요하다고 느꼈기 때문에 해고되었습니다. Bardgett가 뉴햄프셔에서 체포된 후 병원 관계자는 환자 기록을 검토했지만 부적절한 내용은 발견하지 못했다고 Lane은 말했습니다. 코흐는 말기 간암을 앓고 있었고, 햄도 호스피스 치료를 받으며 죽어가고 있었습니다. 두 사람 모두 국가 검시관이 급성 아편 중독, 즉 약물 과다 복용으로 분류한 주사를 맞은 지 1시간 이내에 사망했습니다. 두 여성의 친척들이 어제 법정에 출석했지만 논평을 거부했습니다. 보석으로 풀려난 Bardgett는 법정에 조용히 무표정하게 앉아 있었습니다. 체포된 이후 Bardgett는 예정된 약속이나 응급 치료가 필요한 경우를 제외하고는 의료 시설에 들어가는 것이 금지되었습니다. Bardgett의 변호사인 맨체스터의 Peter D. Anderson은 Bardgett가 주사를 놓는 권한을 부여받았다고 말했습니다. 앤더슨은 “이 여성들은… 매우 아팠다”고 말했다. '주 검시관과 주정부가 피고인의 행동이 사망 원인이라고 주장하는 것은 정말 무리한 일입니다.' Anderson은 Bardgett가 Hamm의 의사에게 전화를 걸어 모르핀을 투여해도 좋다는 허락을 받았다고 말했습니다. 그는 Bardgett가 의사가 처방한 복용량의 절반만 Hamm에게 투여했다고 말했습니다. 앤더슨은 간호사들이 코흐에게 모르핀을 투여할 수 있도록 하는 상시 명령도 있었고, 코흐가 죽기 10일 전에도 그렇게 했다고 말했습니다. 앤더슨은 “문제가 된 모르핀 주사는 적어도 50%는 다른 간호사들이 투여한 것”이라고 말했다. 앤더슨은 여성들이 사망한 후 바르젯의 발언이 '경솔한 것'이었을 수 있지만 그가 살해할 의도가 있었다는 뜻은 아니라고 말했다. 앤더슨은 “범죄 과정 중이나 범죄 발생 전 의도를 나타내는 진술은 없었다”고 말했다. 여성들이 사망한 후 Bardgett를 만난 간호사들은 Bardgett가 히죽히죽 웃으며 오만하고 행복해 보였다고 검찰에 말했습니다. 시신 중 하나를 제거하던 한 장의사는 Bardgett의 행동이 '비정상적이다... 마치 그가 자연스러운 기분에 빠진 것처럼'이라고 Delaney는 말했습니다. 검찰은 Bardgett가 의사의 지시에도 불구하고 Koch에게 모르핀을 정맥 주사한 것이 아니라 피부 아래 주사로만 진통제를 주사했다고 주장했습니다. 학생들과 잤던 여교사
그들은 또한 Bardgett가 모르핀 처방을 받기 위해 Hamm의 의사에게 거짓말을 했고 그가 요구한 대로 그녀의 가족에게 알리지 않고 그녀에게 약을 주었다고 주장합니다. Anderson은 두 사건을 동시에 기소하는 것이 Bardgett에게 공정하지 않을 것이라고 주장했습니다. 그는 Bardgett가 한 사건에서는 증언을 원하지만 다른 사건에서는 증언을 원하지 않을 수 있기 때문에 사건을 분할해야 한다고 말했습니다. '법원은 이러한 문제를 분리해야 한다'고 그는 말했다.
검찰: 간호사가 자비살인을 인정했다 크리스타 자닌 2002년 8월 15일 목요일 Salem에 거주하는 John Walter Bardgett(25세)는 복도를 따라 휙휙 돌아다니는 모습이 목격되었으며 요양원 환자 두 명에게 모르핀을 주사한 후 사망했다고 자랑했다고 어제 검찰이 밝혔습니다. '내가 또 죽였어. Bardgett는 Bedford에 있는 Harbourside Healthcare-Northwood의 환자인 Clara Hamm(92세)이 사망한 직후 간호사에게 말했습니다. 또 다른 환자인 Dorothy Koch(91세)가 사망한 지 몇 시간 후에 New Hampshire 검사보가 이렇게 말했습니다. 마이클 딜레이니 장군. 두 여성은 2001년 9월 Bardgett가 근무하던 주말 근무 중에 서로 7시간 이내에 사망했습니다. 또 다른 간호사는 Bardgett가 2001년 9월 주말 근무 중에 치명적인 주사를 한 것으로 알려진 Hamm에게 작별 인사를 하는 것을 우연히 들었다고 Delaney가 어제 Hillsborough 카운티 고등 법원에서 열린 심리에서 말했습니다. 딜레이니는 '두 사람 모두 7시간 간격으로 모르핀을 주사한 것으로 알려졌다'고 말했다. '피고인은 동료들에게 자신을 '죽음의 천사'라고 불렀습니다. ' 자신이 진통제 투여 권한을 부여받았다고 주장하는 바르젯은 여성들에게 허가받지 않은 모르핀 투여 혐의로 2건의 2급 살인 혐의와 4건의 1급 폭행 혐의로 기소됐다. Delaney는 Bardgett가 Koch에게 '천문학적인' 양의 모르핀을 투여했다고 말했습니다. Delaney는 어제 청문회에서 두 여성의 죽음에 대한 새로운 세부 사항을 공개했습니다. 검찰은 Bardgett가 두 여성의 삶의 질을 결정할 수 있는 위치에 있다고 믿었기 때문에 두 여성을 살해했다고 말했습니다. Bardgett는 1월에 재판을 받을 예정입니다. Delaney는 James J. Barry Jr. 판사가 Bardgett를 한 재판 동안 두 살인 혐의에 대해 재판할 수 있도록 허용하기를 원합니다. 왜냐하면 그들은 전직 간호사가 두 여성을 살해하기 위해 '공통적인 계획'을 사용했다고 믿기 때문입니다. Kingston에서 자란 Bardgett는 이전에 Kingston과 Danville 소방서에서 근무했습니다. 윌리엄 레인 병원장은 그가 중환자실에서 3개월간 근무한 뒤 2001년 6월 매사추세츠주 메투엔에 있는 홀리패밀리병원에서 해고됐다고 밝혔다. Bardgett는 간호 경험이 끝나고 병원 관계자가 그에게 더 기본적인 간호 교육이 필요하다고 느꼈기 때문에 해고되었습니다. Bardgett가 뉴햄프셔에서 체포된 후 병원 관계자는 환자 기록을 검토했지만 부적절한 내용은 발견하지 못했다고 Lane은 말했습니다. 코흐는 말기 간암을 앓고 있었고, 햄도 호스피스 치료를 받으며 죽어가고 있었습니다. 두 사람 모두 국가 검시관이 급성 아편 중독, 즉 약물 과다 복용으로 분류한 주사를 맞은 지 1시간 이내에 사망했습니다. 두 여성의 친척들이 어제 법정에 출석했지만 논평을 거부했습니다. 보석으로 풀려난 Bardgett는 법정에 조용히 무표정하게 앉아 있었습니다. 체포된 이후 Bardgett는 예정된 약속이나 응급 치료가 필요한 경우를 제외하고는 의료 시설에 들어가는 것이 금지되었습니다. Bardgett의 변호사인 맨체스터의 Peter D. Anderson은 Bardgett가 주사를 놓는 권한을 부여받았다고 말했습니다. 앤더슨은 “이 여성들은… 매우 아팠다”고 말했다. '주 검시관과 주정부가 피고인의 행동이 사망 원인이라고 주장하는 것은 정말 무리한 일입니다.' Anderson은 Bardgett가 Hamm의 의사에게 전화를 걸어 모르핀을 투여해도 좋다는 허락을 받았다고 말했습니다. 그는 Bardgett가 의사가 처방한 복용량의 절반만 Hamm에게 투여했다고 말했습니다. 앤더슨은 간호사들이 코흐에게 모르핀을 투여할 수 있도록 하는 상시 명령도 있었고, 코흐가 죽기 10일 전에도 그렇게 했다고 말했습니다. 앤더슨은 “문제가 된 모르핀 주사는 적어도 50%는 다른 간호사들이 투여한 것”이라고 말했다. 앤더슨은 여성들이 사망한 후 바르젯의 발언이 '경솔한 것'이었을 수 있지만 그가 살해할 의도가 있었다는 뜻은 아니라고 말했다. 앤더슨은 “범죄 과정 중이나 범죄 발생 전 의도를 나타내는 진술은 없었다”고 말했다. 여성들이 사망한 후 Bardgett를 만난 간호사들은 Bardgett가 히죽히죽 웃으며 오만하고 행복해 보였다고 검찰에 말했습니다. 시신 중 하나를 제거하던 한 장의사는 Bardgett의 행동이 '비정상적이다... 마치 그가 자연스러운 기분에 빠진 것처럼'이라고 Delaney는 말했습니다. 검찰은 Bardgett가 의사의 지시에도 불구하고 Koch에게 모르핀을 정맥 주사한 것이 아니라 피부 아래 주사로만 진통제를 주사했다고 주장합니다. 그들은 또한 Bardgett가 모르핀 처방을 받기 위해 Hamm의 의사에게 거짓말을 했고 그가 요구한 대로 그녀의 가족에게 알리지 않고 그녀에게 약을 주었다고 주장합니다. 최대 및 최소 보안 교도소의 차이
Anderson은 두 사건을 동시에 기소하는 것이 Bardgett에게 공정하지 않을 것이라고 주장했습니다. 그는 Bardgett가 한 사건에서는 증언을 원하지만 다른 사건에서는 증언을 원하지 않을 수 있기 때문에 사건을 분할해야 한다고 말했습니다. '법원은 이러한 문제를 분리해야 한다'고 그는 말했다.
모르핀 사망 혐의로 기소된 간호사 H로어리R.W에버-AP 통신 9월 14일 금요일, 2001 CONCORD, N.H.(AP) – 요양원 환자에게 모르핀을 투여한 간호사가 금요일 폭행 혐의로 기소되었으며, 나중에 사망했으며 다른 두 명의 사망에 대해서도 조사를 받고 있다고 당국이 밝혔습니다. 경찰 진술서에 따르면 등록 간호사인 존 월터 바르젯(John Walter Bardgett)은 일요일 불치병 여성에게 모르핀을 정맥 주사했다고 합니다. 그녀는 다음날 죽었습니다. Bardgett는 천천히 작용하는 방식으로 모르핀을 투여할 수 있는 권한을 받았지만 정맥 주사로 투여할 의사의 허가를 받지 못했다고 Bedford에 있는 Northwood Harbourside Healthcare의 관리자인 David Ross가 말했습니다. 진술서는 수사관들이 화요일 Bardgett가 암에 걸린 Dorothy Koch(91세)의 죽음에 자신을 연루시켰다는 대화를 녹음했다고 말했습니다. 내가 해냈어. 내가 그녀를 죽였어. 말 그대로는 아닙니다. 나는 그녀가 무덤까지 가는 것을 도왔습니다.” Bardgett가 정보원에게 말했다고 진술서에는 나와 있습니다. 25세의 Bardgett는 금요일 오후 2급 폭행 혐의로 기소되었습니다. 그는 보석금 30,000달러를 선고받았다. 청문회는 9월 25일로 예정됐다. 베드포드 경찰은 Bardgett의 변호사 이름 공개를 거부했습니다. 진술서에 따르면 Bardgett는 오전 2시경에 Koch에게 모르핀을 투여했으며 나중에 동료에게 그 시간에는 의사의 지시를 받을 수 없었을 것이라고 말했습니다. 동료가 그에게 자신이 한 일이 불법이라고 말했을 때 Bardgett는 '하지만 그게 내가 죽인 방법입니다(이름은 검게 표시됨)'라고 대답했습니다. 마이클 딜레이니 검사는 당국이 3명의 사망자를 조사하고 있으며 부검이 완료되면 형사 혐의를 강화할 수 있다고 말했습니다. 그는 다른 죽음에 대해 자세한 내용을 밝히지 않았습니다. | 
