| 존 레지날드 버챌 , 살인자 (b는 1866년 5월 25일 영국 Accrington에서, d는 1890년 11월 14일 Woodstock에서). 자신감 넘치는 도박꾼이자 낭비꾼인 Birchall은 두 명의 젊은 영국인 Douglas Pelly와 Frederick C. Benwell을 그와 협력하여 온타리오주 우드스톡 근처에 농장을 구입하도록 유인했습니다. 부정직한 발기인에 의해 많이 남용되는 시스템인 Farm Pupil 제도에 따라 그들은 Birchall에게 각각 Ј500를 지불하기로 동의했습니다. Birchall의 계획은 그들을 죽이고 그들의 돈을 빼앗는 것이 었습니다. 1890년 2월 17일, 그는 늪에서 벤웰을 총으로 쏴 죽였습니다. 나중에 그는 Pelly를 죽이려고 시도했지만 실패했습니다. 버챌은 캐나다의 '위대한 탐정'인 존 W. 머레이(John W. Murray)에 의해 살인 혐의로 체포되었습니다. 그는 영국 신사였고 성직자의 아들로 옥스포드에서 교육을 받았기 때문에 Birchall의 사례는 캐나다, 미국 및 유럽에서 상당한 관심을 끌었습니다. 그는 우드스톡에서 실험용 올가미를 사용하여 목을 졸라 천천히 죽음을 초래한 교수형 집행인에 의해 처형당했고, 이는 큰 비난을 받았습니다. 에드워드 버츠(Edward Butts) 저 - 캐나다 백과사전
레지날드 버챌 Frederick Cornwallis Benwell이라는 젊은 영국인을 속여 농장에서 절반의 파트너십을 맺고 163,500파운드를 지불하게 한 후 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. Benwell의 얼어붙은 시체는 1890년 2월 21일 산책을 하던 두 명의 농부에 의해 발견되었습니다. 시체의 뇌에는 총알 두 발이 박혀 있었습니다. 숨진 남성의 사진이 지역 신문에 게재됐고, 해당 남성과 그의 아내가 사진을 알아보고 앞으로 나오자 신원이 확인됐다. Reginald와 Florence Birchall은 뉴욕을 여행할 때 Benwell을 만났다고 인정했습니다. 경찰은 의심을 품었고 둘 다 체포되었습니다. Birchall은 리버풀에서 뉴욕으로 여행하는 Britannic 정기선에서 Benwell을 만났다고 주장했습니다. 그는 또한 나이아가라 폭포에서 회사가 헤어졌다고 말했습니다. 실제로 일어난 일은 Birchall과 Benwell이 뉴욕에 농장을 보러 갔을 때 함께 떠났다는 것입니다. Birchall은 나중에 돌아와 농장이 좋지 않았고 Benwell이 마음을 바꾸고 떠났다고 말했습니다. 목격자들은 Birchall이 근처에서 목격되었음을 확인할 수 있었습니다. 그는 유죄 판결을 받고 1890년 11월 14일 캐나다 프린스턴 온타리오 교도소에서 교수형을 당했습니다. 부부가 경찰이 죽은 사람의 신원을 확인하는 데 그렇게 서두르지 않았다면 Birchall이 살인을 저지르고도 무사했을 가능성이 있습니다.그의 아내는 영국으로 돌아와 나중에 재혼했습니다.
레지날드 버챌 1866년 5월 25일에 태어났으며 영국 Lancashire의 Accrigton 근처에 있는 Church-Kirk의 후기 총장이었던 Joseph Birchall 목사의 아들이었습니다. 영국 옥스퍼드 대학의 젊은 시절 Reginald Birchall은 돈이 필요한 학생들을 잡아서 높은 이자율로 빌려주는 사채업자(사채업자라고도 함)에게 종종 사기를 당했습니다. 학교를 마친 후 그는 아버지가 아들에게 농업 기술을 가르치도록 다른 나라의 농부들에게 상당한 금액을 지불한 젊은 영국인 교육 및 문화 산업인 Farm Pupils Industry에 사기당했습니다. 그는 농장 일을 돕기 위해 온타리오로 여행을 떠났고 농장의 열악한 품질을 관찰한 후 곧 자신이 사기를 당했다는 사실을 깨달았습니다. 1889년 봄, Birchall과 그의 아내는 갑자기 Woodstock을 떠나 영국으로 돌아왔습니다. 그는 빨리 돈을 벌어야 했고 Farm Pupil Industry에 자신의 광고를 보내기로 결정했습니다. 그는 Frederick C. Benwell로부터 응답을 받았습니다. 그는 Benwell 부부에게 캐나다에 두 개의 농장이 있는데 하나는 Niagara Falls 근처에, 다른 하나는 Woodstock 근처에 있다고 말했습니다. Benwell은 Birchall을 만났고 Woodstock 근처의 농장을 방문했습니다. 그날 저녁 Birchall은 혼자 돌아와 Benwell이 Woodstock 농장을 반대하고 스스로 계속하기로 결정했다고 주장했습니다. 블레넘 늪(Blenheim Swamp)에서 한 남자가 살해된 채 발견됐다고 주장하는 신문 기사가 나오기 전까지 이것은 타당한 이야기처럼 보였습니다. Birchall은 1890년 11월 14일 Woodstock Jail Yard에 교수형을 당했습니다. 많은 사람들이 Birchall이 살인자라고 믿고 있지만 그를 정당하게 비난할 확실한 증거나 유죄 인정은 전혀 없었습니다. touristoxford.ca
버챌 , 레지널드 (또한 ~으로 알려진 주님 프레드릭 ㅏ. 공중제비 ), 유죄 판결을 받은 살인자; 비. 1866년 5월 25일 영국 랭커셔 주 애크링턴에서 조셉 버챌 목사의 막내 아들. 중. 1888년 플로렌스 스티븐슨; 디. 1890년 11월 14일, 온타리오 주 우드스톡 Reginald Birchall은 2년 동안 개인 교습을 받은 후 공립학교에서 6년을 보냈습니다. 그 기간 동안 그는 규칙에 어긋나는 모든 것, 불법과 무질서를 연상시키는 모든 것에서 즐거움을 찾았습니다. 1885년 이른 봄에 그는 옥스퍼드의 링컨 대학에 입학했습니다. Birchall은 1878년 아버지의 재산으로부터 Ј4,000를 물려받아 25세 생일까지 신탁으로 보관했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 젊은 귀족처럼 살았고 옥스퍼드에서 쾌락주의적인 Black and Tan Club을 창립한 것으로 강조된 방탕한 활동을 통해 막대한 빚을지게 되었습니다. 1888년에 그는 채권자들을 달래기 위해 미래의 상속 재산을 할인된 가치인 Ј3,000에 팔아야 했고 학위도 받지 못한 채 옥스퍼드를 떠났습니다. Birchall은 온타리오 주 우드스톡의 농장에 Ј500를 투자하고 런던 및 노스웨스턴 철도의 운송 마스터인 David Stevenson의 딸과 함께 흥을 돋웠습니다. 1888년 11월 그들은 캐나다로 항해를 떠났습니다. 우드스톡에서 그들은 광고되었던 번영하는 부지가 아니라 작은 농장을 발견했습니다. 그들은 당황하지 않고 우드스톡에 방을 얻었고, 스스로를 Lord and Lady Somerset이라고 부르며 신용 한도를 확립하고 지역 사회의 사회 생활을 폭풍처럼 휩쓸었습니다. 6개월 후, 지역 상인들로부터 청구서를 지불하라는 압력을 받은 Lord와 Lady Somerset은 갑자기 우드스톡에서 사라져 런던으로 돌아왔습니다. Birchall은 1890년 English Derby에서 확실한 사실에 대한 내부 정보를 받았습니다. 자본을 조달하기 위해 그는 Ј500에 사업을 구매할 파트너를 찾고 있는 번영하는 캐나다 말 농장 및 판매장의 소유자로 가장하여 런던 신문에 광고를 게재했습니다. Birchall은 English Derby에 돈을 걸고 파트너를 캐나다로 데려가 경주가 끝날 때까지 기다린 다음 승리에서 이자와 함께 Ј500을 갚을 계획이었습니다. Douglas Raymond Pelly는 Birchall에 Ј170을 투자했습니다. 이와 별도로 Frederick Cornwallis Benwell과 그의 아버지 Cheltenham의 F. Benwell 대령은 500파운드를 공급하기로 동의했지만 아들이 농장을 보고 책을 살펴본 후에야 가능했습니다. Reginald와 Florence Birchall, Pelly, Benwell은 1890년 2월 14일 뉴욕시에 도착하여 기차를 타고 Buffalo까지 이동하여 16일에 도착했습니다. 다음날 일찍 Birchall과 Benwell은 기차를 타고 Benwell이 판매장을 볼 것으로 예상되는 Woodstock 바로 동쪽 역인 Eastwood로 여행했습니다. 대신 Birchall은 그를 Blenheim Swamp라는 숲이 우거진 지역으로 데려가 머리 뒤쪽에 두 번 총을 쐈습니다. 그날 저녁 Birchall은 Buffalo로 돌아와 Pelly에게 Benwell이 농장에 만족하지 않았으며 영국으로 돌아갈 계획이라고 말했습니다. Birchall은 추가 질문을 피했고 다음날 일행은 나이아가라 폭포의 캐나다 측으로 이동했습니다. 2월 20일 Birchall은 Benwell 대령에게 그의 아들이 사업을 검토했고 매우 기뻐했으며 파트너십 계약에 서명했다고 썼습니다. 그는 Benwell 대령에게 가능한 한 빨리 Ј500을 전달해 줄 것을 요청했습니다. Birchall에게는 불행하게도 Ben Well의 시신은 살인 4일 후 Blenheim Swamp에서 발견되었습니다. Pelly가 신문에서 피해자의 사진을 발견한 후 Birchall은 아내와 함께 온타리오 주 프린스턴으로 가서 침착하게 시신을 확인했습니다. 그러나 Pelly가 제공한 정보와 온타리오 주 수석 형사인 John Wilson Murray*의 의심에 기초하여 Birchall은 3월 2일 나이아가라 폭포에서 현지 경찰에 의해 체포되어 우드스톡 교도소로 이송되었습니다. 그의 재판은 1890년 9월 22일에 열렸고 국제적인 관심을 불러일으켰습니다. Benwall과 Birchall은 모두 영국 상류층의 일원이었기 때문에 살인은 부유한 가정의 젊은 영국인을 사기하고 살해하려는 더 큰 계획의 일부였다는 추측이 있었습니다. 우드스톡 법원에서 영국 런던까지 케이블 연결이 직접 연결되었고, 프랑스, 독일, 이탈리아의 신문들이 재판을 다루었습니다. Birchall은 자신이 결백하다고 확고히 주장했지만 법원에 출석하지 않았습니다. 그는 George Tate Blackstock*의 변호를 받았으며, Hugh MacMahon* 판사가 주재하는 Britton Bath Osler*에 의해 기소되었습니다. 정황 증거는 압도적이었습니다. Birchall은 유죄 판결을 받고 교수형을 선고 받았습니다. 1890년 11월 14일, 우드스톡 감옥에서 버챌은 몸이 하얗게 변했지만 떨림 없이 죽음을 맞이했습니다. 제이에임스W.N이콜 투옥된 동안 Reginald Birchall은 다음과 같은 글을 썼습니다. 버챌, 그만큼 이야기 ~의 그의 삶, 재판 그리고 투옥 ~처럼 말했다 ~에 의해 그 자신 (Toronto, 1890). [제이. W. 머레이], 논문집 ~의 ㅏ 엄청난 형사, 사건 ~에 그만큼 삶 ~의 남자 윌슨 머레이 , 비교. 빅터 스피어(토론토, 1905). 저녁 센티넬-리뷰 (온타리오 주 우드스톡), 1890년 9월~11월. W. S. Wallace, 살인 그리고 미스터리, ㅏ 캐나다 사람 시리즈 (Toronto, 1931), 172-93. Biographi.ca
 피해자 프레데릭 C. 벤웰. | 
