'고속도로 맨'작가 존 푸 스코, 보니와 클라이드를 잡은 남자 프랭크 해머를 변호하다

영화는 역사적으로 100 % 정확한 경우는 드물지만 아무리 사소하더라도 많은 시청자가 조정 및 편차에 대해 화를내는 것을 막지는 못합니다. 존 리 핸콕 감독의 신작 영화 '고속도로 맨'의 역사 성은 최근 영화 배후의 실제 이야기를 찾는 진정한 범죄 애호가들 사이에서 뜨거운 논쟁 거리가되고있다. 악명 높은 도둑 보니 파커와 클라이드 배 로우를 쓰러 뜨린 법관의 이야기를 담은이 새 영화는 점점 더 논란이되고있는 인물 인 프랭크 해머에 초점을 맞추고있다.

Arthur Penn의 1967 년에 범죄 애호가들에 대한 신화에 대한 허구적인 이야기에서 Hamer는 콧수염을 빙빙 돌리는 크레 틴으로 묘사되며, 화려한 반란군을 무너 뜨리려합니다. '고속도로 맨'은 해머의 영광을 되찾기 위해 전설의 다른면을 살펴 봅니다. 하나, 워싱턴 포스트의 최근 기사는 영화 '화이트 워싱'을 비난합니다. 텍사스 레인저스의 인종 차별적 역사, 해머가 모욕적 인 행동을하고 있음을 암시합니다.

'고속도로 맨'작가 John Fusco는 Oxygen.com 토론에 대한 그의 견해를 제공합니다. Fusco ( 'Young Guns'와 'Hidalgo'에 대한 그의 작업으로도 알려짐)는 그의 연구 방법과 캐릭터와의 개인적인 관계에 대해 이야기하면서 연인 사기꾼과 범죄 행위를 끝낸 남자를 둘러싼 전설 중 일부를 열정적으로 폭로했습니다.

산소 : 오늘 시간을내어 저희와 대화 해 주셔서 감사합니다! Monica Muñoz Martinez가 쓴 The Washington Post 기사에 실린 영화에 대한 비판에 대한 귀하의 입장은 무엇입니까?

John Fusco : 애초에이 이야기를하게 된 저의 모든 동기에 맞서면 날아갑니다. 희게하는 것과 반대였습니다. Hamer는 비방을 받고 잘못 비방 받았습니다. 나는 항상“Bonnie and Clyde”가 역대 최고의 영화 중 하나 였고 그것에 영향을받은 영화 제작자 세대의 일원이라고 말하면서 머리말을 붙였습니다.하지만 Hamer는 엉망이되고 사악한 버푼으로 대표되어 그의 가족과 Bonnie와 Clyde의 피해자의 생존 가족에게 고통. 그가 90 대 였을 때 내가 추적하고 친구가 된 Frank Hamer Jr.는 그의 어머니와 Warner Bros.를 고소하여 큰 합의를 이겼습니다.

나는 Bonnie와 Clyde에 매료 되었기 때문에 처음으로 이것을 파헤 치기 시작했습니다. 수년에 걸친 제 작업을 보면 제가 무법자, 갱스터, 반란군에 매료되어 있음을 알 수 있습니다. 그래서 1967 년 영화는 저에게 신관을주었습니다. 그러나 실제로 그들은 Warren Beatty와 Faye Dunaway가 아니었고 파괴의 흔적을 남긴 돌의 콜드 킬러였습니다. 이야기의 진정한 영웅은 영화에서 비방을받은 사람입니다. 나는 그것이 그렇게 불의라고 느꼈다. 그리고 그의 이야기는 너무나 매력적이었습니다! 그는 꽤 미국 영웅입니다.

데이비드 다 머가 그의 이름을 무엇으로 바꿨습니까?

그래서 마침내 Hamer는 자신의 기한을 얻었고 인정 받고 있습니다. 우리는 Hamer 가족을 위해 그것을 상영했고 그의 증손자는 울음을 터뜨 렸습니다. 그의 배경은 손주들이 이러한 부끄러움을 안고 남겨 졌기 때문에 손주들로부터 보호되었습니다. 나는 우리가 지금까지 온 것 같은 느낌이 들었고 누군가가 와서 '오, 영화는 프랭크 해머를 희게합니다 ...'

초기 텍사스 레인저스의 역사를 다시 파헤칠 수 있으며 진행된 많은 일들이 프랭크 해머와 그가 누구인지를 반드시 반영하지는 않습니다. 그가 인종 차별 주의자라는 것을 암시하기 위해 – 그것이 내가 창백함을 넘어선 것이라고 느끼는 것입니다. Hamer는 텍사스에서 KKK와의 싸움을 이끌었습니다. 그는 린치 폭도들로부터 15 명의 아프리카 계 미국인 남성을 구출했습니다. 모두 잘 문서화되어 있습니다.

그는 사회에서 소외된 사람들의 수호자로 자신을 정말로 보았습니다. 그래서 그가 인종 차별 주의자라는 것을 암시하는 것은 다소 고통 스럽습니다. 이 모든 것이 뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가 인 John Boessenecker를 정말 실망 시켰다는 것을 알고 있습니다. 텍사스 레인저 : 보니와 클라이드를 죽인 프랭크 해머의 장대 한 삶 .” 그는 상황에 많은 명확성을 제공합니다.

Boessenecker는 Hamer가 성질을 가졌다는 데 동의합니다. 나는 그것을 영화에서 보여 주었기 때문에 하얗게 칠하지 않았습니다. 그는해야 할 일을하고있었습니다. 우리는 그의 화를 내고 구식 전술을 보여주었습니다.

결론은, 저는 수년이 지난 지금 Hamer가 마침내 그의 이름을 되찾았다 고 생각합니다. 그런 다음 그것을 진흙 속에 던지고 영화를 사용하여 원인을 더 나아가려고 시도하는 것은 진정한 스트레칭입니다.

실화에 기반을두고 있다고 주장하는 많은 영화는 작가와 감독의 진정한 장식이지만 여기에서는 분명히 그렇지 않습니다.

JF : 그게 요점이었습니다! 봐요, 아서 펜의 영화에 절대 가까워지지 않을 거에요. 사람들이 '아, 이건 아무도 요구하지 않은 속편이야'라는 말을 듣거나, 존재할 이유가없는 영화라는 말을 듣고 조금 답답합니다. 모든 것은 Arthur Penn의 영화가 훌륭하다는 것이었지만 진정한 역사는 그 자체로 정말 매력적입니다. 그래서 가능한 한 역사에 가깝게 머물고 싶었습니다.

이 영화의 조사 과정을 설명해 주시겠습니까?

JF : 일단이 영화를 앞두고 프랭크 해머 주니어의 축복을받지 않으면 앞으로 나아 가지 않겠다고 프로듀서에게 말했습니다. 그가 아직 살아 있다는 것을 알았고 그에게 연락하려고했습니다. 그는 할리우드와 관련이있는 사람의 전화를 거부했습니다. 그래서 제가 한 첫 번째 연구는 Frank Jr.의 배경을 파헤치는 것이었고, 그가 야생 동물 밀렵꾼을 사냥하는 마지막 Flying Game Wardens 중 한 명이라는 것을 알게되었습니다. 나는 결코 만들어지지 않은 초기 프로젝트에서 Game Warden 연결이 있었지만 야생 동물 경찰과 함께 탔습니다. 그래서 나는 그 사람들 중 일부에게 연락하여 연락을 취했고 그들은 나를 위해 보증했습니다.

Hamer Jr.는 나를 오스틴으로 초대했고, 모든 Hamer 소년들과 함께 트럭을 끌어 내렸다. 우리는 오스틴 스테이크 하우스에 앉아 버번을 마 셨습니다. 나는 내가 당신에게 말한 것을 그에게 말했고, 그의 아버지가 악의적으로 허위 진술을 당했다고 느꼈고, 때가 왔다고 느꼈다고 말했습니다. 이야기의 다른면을 말해야합니다. 그것은 많은 대화를 열었고 상처에 딱지를 열었습니다. 그가 겪은 일을 이야기했을 때 그가 얼마나 흔들 렸는지 기억합니다.

코넬리아 마리가 가장 치명적인 캐치로 돌아 왔나요

그는 고등학교 때 아버지가 보니와 클라이드를 몰래 사냥하고있을 때였습니다. 여자애들이 보니처럼 옷을 입고 학교에 왔어요!

회의가 끝나면 그는 내 손을 흔들었다. 그는 그의 조카 중 한 명이 사진을 찍고 말했다. '이건 우리 계약을 고려해, 내가 부탁하는 건 아버지 께서 옳은 일을하시는 것뿐입니다.' 그는 자신의 서류를 내게 접근 할 수 있도록했습니다. 매혹적인 물건의 큰 트렁크가 있었다. 초기 범죄 현장 사진, 매우 원시적입니다. Bonnie와 Clyde와 관련된 퇴적물. 개인 편지. 저는 Frank Hamer의 세계를 들여다 볼 수있는 실제 창을 가지고있었습니다. 나는 그 자료에 많은 시간을 보냈다.

그런 다음 Waco로 이동하여 기본적으로 Texas Rangers 연구 센터로 이사했고 Hamer의 모든 것을 나에게 제공했습니다. 나는 또한 Bonnie와 Clyde에 대한 최고의 전문가를 추적했습니다. 일부는 다른 사람보다 객관성이 더 높았습니다. 일부는 Bonnie와 Clyde Kool-Aid를 마셨던 것 같습니다.

나는 그것에 매우 깊이 파고 들었다. 저는 Frank Hamer가 한 유일한 인터뷰 중 하나를 살펴 보았습니다. 나는 의심 스러울 때 Hamer가 어떤 일이 특정한 방향으로 진행되었다고 말하면 그게 내가 기댈 것이라고 생각했습니다.

그는 매우 겸손하고 조용한 사람이었습니다. Harrison Hamer는 Frank가 영화, 관심에 대해 정말 당황 할 것이라고 말했습니다. Bonnie와 Clyde가 매복 한 후 그는 인터뷰 제안을 너무 많이 받았으며 24 시간 이내에 자신이 맡은 기자와 한 번만, 그리고 나중에 또 한 번만했습니다. 그는 영화 판권을 위해 $ 10,000를 제안 받았지만 거절했습니다. 그는 책 거래를 제안 받았습니다. 그는 일에 관한 모든 것입니다. 그는 홍보가 부끄러웠다.

Frank Hamer와의 개인적인 관계는 무엇입니까? 이 매력은 어떻게 발전 했습니까?

JF : 기본적으로 1967 년 영화에 대해 제가 한 말은 Bonnie와 Clyde와 같은 갱스터에 대한 저의 관심을 더욱 촉발 시켰습니다. 그러나 깊이 파고 들었을 때 나는 누구도 Frank Hamer를 떨어 뜨린 적이 없다는 것을 깨달았습니다. 제가 발견 한 것은 텍사스 레인저스 초창기부터 소위 밴디트 전쟁, 금지, 그리고 그가이 전환을해야하는 곳까지 말을 타고 올라간 50 년 이상의 경력을 가진 한 남자의 이야기였습니다. 동력 차량 및 기계 소총. 그는 지나간 시대 인 갱스터의 세계로 다시 들어가야했다.

나는이 사람이 자신의 이야기를 할 자격이 있다고 생각했다. Bonnie와 Clyde가 없더라도이 남자의 이야기는 절대적으로 매혹적인 서사적 캐릭터 연구입니다.

대중 문화에서 Bonnie와 Clyde 신화의 확장에 대해 어떻게 생각하십니까?

스토커에 대해해야 할 일

JF : 정말 매력적입니다! 나는 유명인의 숭배에 들어가고 싶었다. 그것은 그들의 시대에 시작되었습니다. 물론 대공황 이었기 때문에 신문 유통이 급격히 급감했고 출판사들은 사람들이 우울한 경제 뉴스를 읽고 싶어하지 않는다고 느꼈습니다. 그들은 스포츠 영웅, 영화 배우 또는 화려한 갱스터의 세 가지에 대해 읽고 싶었습니다. 그리고 나서 Bonnie와 Clyde는 그 판테온에 부딪 혔습니다. 두 사람은 사회 밖에서 도망가는 두 연인이었고 오히려 부적절했지만 은행 한두 명을 쳤습니다. 그러나 그것은 아름답고 낭만적 인 이야기로 뒤틀 렸습니다.

매혹적인 이야기입니다!

네! 그들은 그것을 남자에게 집착하고 있습니다! 이것은 그들에게 투영되었습니다. 보니는 배우가되고 싶었 기 때문에 완벽한 폭풍이었습니다. 그녀는 브로드 웨이 스타 나 시인이되고 싶었습니다. 그리고 클라이드는 음악가가되고 싶었지만 그의 여동생과 그의 가족조차도 일하는 것을 좋아하지 않는다고 말했습니다. 그는 게으르다. 그러나 Bonnie는 나쁜 소년들에게 매력을 느꼈습니다. 그리고 그들이 이런 종류의 언론을 접했을 때 그들은 그것에 참여했습니다. 그들은 그것을 작동하는 방법을 알고있었습니다.

Bonnie는 사람들을 그녀의 대중이라고 불렀습니다. 그들은 총을 든 카다시안과 같았습니다. 인터넷 시대 였다면 보니는 인스 타 그램에서 일할 것입니다. 그들은 브랜딩이 문제가되기 전에 스스로를 브랜드화했습니다.

나쁜 녀석이 식당에 들어갔다. 이 모든 것이 1968 년 영화가 개봉 된시기에 맞았습니다. 그리고 그들은 그 사람을 Frank Hamer라고 불렀습니다. 그들은 그들이 고소 될 것이라는 것을 깨닫지 못했습니다. 그 신화는 지속되었고 오늘날에도 지속됩니다. 그래서 화제와 반응을 보는 것은 정말 보람이 있습니다. 그들은 지금 그것을 얻고 있습니다. 이것은 유명인의 숭배 였고 아무도 모르거나 기억하지 못하는 두 남자는 못생긴 직업을 가졌습니다.

Penn 영화는 매우 인기가 있었고 새로운 영화 제작의 문을 열었습니다. 그리고 그 영화가 영화의 위대함 이었기 때문에 많은 사람들이 그 영화를 내면화했습니다. 그들은하지 않았다고 말할 것입니다. 지금 Bonnie 사과에 대해 말하고 있습니다. 나를 죽이고 싶어하는 사람들의 온 세상이있다! [웃음] 마치 '보니는 총도 안 들었어요!' 이 모든 것. 나는 역사가들로 구성된 팀이 있고 우리는 그것을 지울 수 있습니다.

스토커가 있다고 생각되면해야 할 일

백악관에있는 남자를 보면 소외된 사회를 통해 언론에서 일하고있는 나르시시스트, 화가 난 중미에 사는 사람들을 보여줍니다 .... 보니 사이에 비유를 그릴 수있을 것 같아요 유명인과 도널드 트럼프의 클라이드 컬트.

Kevin Costner의 Hamer 묘사에 대해 어떻게 느꼈습니까?

JF : 정말 기뻤습니다. 다른 방법은 없습니다. 이것이 시작되었을 때 그것은 Robert Redford와 Paul Newman이 될 것입니다.

나의 첫 번째 초안은 16 년 전에 준비되었습니다. 제 프로듀서는 제가 그 역할에서 누구를 보았는지 물었고 저는 Redford와 Newman이 세 번째이자 마지막 영화를 위해 Butch와 Sundance처럼 돌아올 것이라고 생각했습니다. 나는 그가 웃으며 말했다. '우리는 결코 그들을 얻지 못할 것이지만 시작하기에 좋은 곳입니다.'

글쎄, 우리가 잡았어! Redford는 그것을 너무 좋아해서 비행기에 올라 대본을 Newman에게 직접 가져 왔습니다. 나는 그들과 한동안 일하고 있었지만 폴이 아팠습니다.

그래서 거기에서 어디로 가나 요? 우리는 다른 조합, 다른 방정식을 시도했지만 동일하지 않았습니다. 그러나 그 16 년 동안 어떤 일이 일어났습니다. Kevin Costner와 Woody Harrelson은 적절한 나이가되어 그런 종류의 푸른 녹을 입혔습니다. 그들은 또한 Hamer와 Gault의 실제 나이에 더 가깝습니다.

Costner는 Hamer의 캐릭터와 연결됩니다. 역사와 함께. 그가 짊어진 짐으로. 그에게 행해진 불의로. 그는 매너리즘을 연구했습니다. Hamer 가족은 그가 그것을 읽었을 때 Costner에게 큰 영향을 미친다는 것을 알고있는 영화가 개봉되었을 때 South by Southwest로 편지를 보냈습니다. 그들은 할아버지의 모습을보고 싶어서 영화에 왔다고했지만 결국 그를 보았습니다. 나도 똑같이 느꼈다! 밖에 아무도 없습니다.

diazien hossencofft 그는 지금 어디에

Redford와 Newman과 함께 모든 것을 다시 할 수 있다고해도 그렇게하지 않을 것입니다. 돌이켜 보면 그 안에있는 것이 이벤트가되었을 것입니다. 그리고 Hamer는 그 아래에서 다시 길을 잃었을 것입니다.

'고속도로 맨'이 어떤 장르의 영화에 속한다고 생각하십니까? 진정한 범죄? 느와르? 서부 사람?

핵심은 서양인이라고 생각합니다. 웨스턴 슬래시 갱스터 일 수도 있습니다. 갱스터의 세계와 충돌하는 옛 서부에서 온 두 사람입니다. 스타일, 글쓰기-그것은 서양입니다.

'고속도로 맨'은 궁극적으로 미국의 elegiac 이야기입니다.

'고속도로 맨'은 현재 Netflix에서 스트리밍 중 .

(이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.)