Thomas Randele은 5월에 수배된 사람으로 사망했습니다. 1969년 그는 출납원으로 일하던 클리블랜드 은행을 털었다.
Bob Van Wert가 제공한 이 사진에서 당국에 따르면 실명이 Ted Conrad인 Tom Randele은 2012년 9월 매사추세츠주 에이어에서 골프 클럽을 다니는 경향이 있습니다. 사진: AP Thomas Randele은 5월에 큰 비밀을 안고 사망했습니다. 그는 실제로 시어도어 존 콘래드 50여 년 전인 1969년에 클리블랜드의 소사이어티 내셔널 은행을 강탈한 혐의로 수배된 악명 높은 도망자.
당국은 수십 년 동안 콘래드를 찾기 위해 그가 보스턴 지역에 살고 있다는 사실을 깨닫지 못한 채 아내와 딸, FBI 요원을 포함해 그를 사랑하는 친구들과 함께 성공한 자동차 딜러였다고 전했다. AP 통신.
Jerry Healy는 AP와의 인터뷰에서 그의 친구 중 한 명인 그는 단지 부드러운 영혼이었고 매우 예의 바르고 말을 잘했습니다.
수사관들은 워싱턴 D.C., 캘리포니아, 오리건, 텍사스, 하와이를 여행하면서 전국에서 단서를 찾았습니다.
수색 중인 사람들 중에는 미국 경찰청에서 근무한 아버지와 아들도 있었습니다.
제가 너무 잘 아는 케이스입니다. 제 아버지인 John K. Elliott는 1969년부터 1990년 은퇴할 때까지 클리블랜드에서 헌신적인 경력을 지닌 미합중국 원수였습니다. Peter Elliot 미국 원수는 11월에 말했습니다. 아버지는 1960년대 후반에 콘래드가 우리 근처에 살면서 일했기 때문에 일찍부터 이 사건에 관심을 가졌다. 아버지는 콘래드를 찾는 일을 멈추지 않았으며 2020년 돌아가실 때까지 항상 폐쇄를 원하셨습니다.
사진, 운전 면허증 및 Ted Conrad와 관련된 1969년 강도 사건의 원본 영장이 2021년 12월 16일 Cleveland의 Carl B. Stokes 미국 법원에 전시되어 있습니다. 사진: AP Randele이 사망한 지 몇 달 후, Cleveland의 미국 보안관은 Conrad가 1960년대에 서명한 문서와 Randele이 완료한 문서를 일치시킬 수 있었습니다. 여기에는 그의 신원을 확인하기 위해 2014년 보스턴 연방 법원에 파산 신청이 접수된 것이 포함됩니다.
AP에 따르면 랜델의 가족은 랜델이 폐암으로 임종을 앞두고 자백을 했다고 수사관들에게 말했다.
1969년 7월 11일 금요일, Conrad는 Society National Bank의 은행원이었습니다. 하루가 끝날 무렵 그는 종이 봉지에 215,000달러(오늘날 가치는 170만 달러 이상)를 들고 직장을 떠났습니다.
미국 경찰청에 따르면 이는 클리블랜드 역사상 가장 큰 은행 강도 사건 중 하나였습니다.
다음 월요일 아침이 되어서야 은행은 당시 20세였던 은행원과 함께 돈이 없다는 것을 깨달았습니다.
AP에 따르면 1970년 Conrad는 사회 보장 번호를 신청하기까지 Thomas Randele이 되었습니다.
그는 전생에서 모든 사람을 차단하고 가족과의 모든 의사 소통을 종료했습니다. 일부는 단순히 그가 죽었다고 생각했습니다.
수사관들은 스티브 맥퀸이 은행 강도를 저지하는 백만장자 사업가로 주연을 맡은 1968년 영화 The Thomas Crown Affair에 대한 콘래드의 집착이 강도를 촉발했다고 믿고 있습니다.
미국 보안관에 따르면 콘래드는 그것을 6번 이상 보았고 친구들에게 은행 털기가 얼마나 쉬운지 자랑했고 할 계획이라고 말했습니다.
돈 때문이 아니었습니다. 고등학교 친구인 Russell Metcalf는 AP에 항상 자신에게 깊은 인상을 주기를 원했다고 말했습니다.
수사관은 여전히 돈에 무슨 일이 일어 났는지 알아 내려고 노력하고 있습니다. AP에 따르면 한 가지 가능성은 몇 년 전에 잘못된 투자로 인해 손실되었다는 것입니다.
이제 Randele의 친구는 친구의 범죄 과거에 대해 지금 알고 있는 것을 조정하려고 합니다.
일부는 이제 모든 것이 의미가 있다고 말했습니다. 그는 가족이나 그가 자란 곳에 대해 이야기하지 않았습니다.
그러나 다른 사람들은 그것이 단순히 그들이 아는 사람과 일치하지 않는다고 말했습니다.
그것이 말이 되는 유일한 방법은 그 나이에 그가 단지 어린아이였고 일종의 도전이었다는 것입니다. 친구 Matt Kaplan이 AP에 말했습니다. 그가 우리에게 옛날 이야기를 했다면 그가 그런 사람이 아니었기 때문에 우리가 그를 믿지 않았을 것이라고 생각합니다. 남자는 아이와 달랐다.
엘리엇은 아버지를 괴롭힌 사건을 종결하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
아버지의 조사와 그의 미합중국 보안관 서비스가 이 수십 년에 걸친 미스터리를 종결했다는 사실을 알고 오늘 아버지가 조금 더 편히 쉬고 있기를 바랍니다. 실생활의 모든 것이 항상 영화처럼 끝나지는 않는다'고 말했다.
콜드 케이스에 대한 모든 게시물
